Retos para la prevención y el control del consumo de tabaco y sus derivados en mujeres en Antioquia, Colombia

• Autores: Jennifer Marcela López Ríos, Isabel Scarinci, Isabel Cristina Garces Palacio
• Localización: Revista Gerencia y Políticas de Salud, ISSN-e 2500-6177, ISSN 1657-7027, Nº. 20, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Desafios para a prevenção e controle do consumo do tabaco e seus derivados em mulheres em Antioquia, Colômbia
  • Challenges for prevention and control of consumption of tobacco and its derivatives in women in Antioquia, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El consumo de productos derivados del tabaco es una de las principales causas de muerte prevenible, y la brecha en el consumo entre hombres y mujeres es cada vez más estrecha. Objetivo. Describir las fortalezas y/o limitaciones para la implementación de programas encaminados a la prevención y el control del consumo de productos de tabaco en mujeres en Antioquia, Colombia. Métodos. Investigación cualitativa a través de 30 entrevistas semiestructuradas aplicadas en las nueve subregiones del Departamento. Las categorías de análisis se construyeron alrededor del continuum para el control del tabaco (prevención, cesación, humo de segunda mano y políticas públicas). Para los resultados se utilizó el análisis de contenido. Resultados. En Antioquia existen barreras para la implementación efectiva de los programas de prevención, control y cesación del consumo de tabaco, tales como falta de financiación, mayor enfoque en programas relacionados con sustancias psicoactivas, el mercadeo de la industria tabacalera, limitaciones en los planes de beneficios en salud para acceder al tratamiento y poca articulación entre actores del sector de salud, educación, cultura, deporte y comunidad. Además del desconocimiento, poca difusión e incumplimiento de la Ley 1335. Los participantes reportaron no conocer estrategias diferenciadas por género. Conclusión. En el continuum para el control del tabaco existen diversos factores que se constituyen en limitaciones para el establecimiento y desarrollo de programas para la prevención y el control del consumo de tabaco en mujeres en Antioquia, adicionalmente no se evidencia un enfoque diferencial de género.

  • English

    The consumption of products derived from tobacco is one of the principal causes of preventable death, and the gap in consumption between men and women is getting smaller and smaller. Objective. Describe the strengths and/or limitations of the implementation of programs directed at the prevention and control of consumption of tobacco products by women in Antioquia, Colombia. Methods. Qualitative research, through 30 semi-structured interviews applied in the Department’s nine sub-regions. The categories of analysis were built around the continuum for the control of tobacco (prevention, cessation, secondhand smoke, and public policies). Content analysis was used for the results. Results. Antioquia has barriers to the effective application of programs for the prevention, control and cessation of tobacco consumption, such as lack of funding, greater focus on programs related to psychoactive substances, tobacco industry marketing, limitations in health benefits plans to access the treatment, and little articulation between the health sector and education, culture, sports and community actors. In addition, there is little awareness, diffusion, or enforcement of Law 1335. Participants report not knowing about strategies differentiated by gender. Conclusion. In the continuum for the control of tobacco, there are different factors that constitute limits for the establishment and development of new programs for the prevention and control of tobacco consumption by women in Antioquia. In addition, a differential gender focus was not found.