Resumen de Nuevos vertebrados fósiles de la Formación El Castellar en Gúdar, Teruel, España (Barremiense inferior, Cretácico Inferior)

José Manuel Gasca, José Ignacio Canudo Sanagustín, E. Cebrián, Miguel Moreno Azanza

• español

  Se describen las asociaciones fósiles de dos nuevos yacimientos de vertebrados (Caña Seca y Carretera Allepuz-Gúdar) en el término municipal de Gúdar (Teruel) localizados en la Formación El Castellar superior, de edad Barremiense inferior. La Formación El Castellar (Valangiense?-Barremiense inferior) tiene una excepcional riqueza en fósiles de vertebrados, aunque los macrovertebrados suelen ser fragmentarios. En Gúdar se han reconocido restos fósiles de condrictios (Hybodus, Planohybodus, Ptychotrygonidae?), osteíctios (Amiiformes, Semionotiformes, Pycnodontiformes, Arcodonichthys sp.), lisanfibios (Lissamphibia), tortugas (Quelonia, Solemydidae), cocodrilomorfos (Goniopholididae, Atoposauridae, cf. Bernissartia, Unasuchus?), y dinosaurios terópodos (aff. Baryonyx, Carcharodontosauridae?, Coelurosauria) y ornitópodos (Iguanodontia). Este registro representa la primera cita en esta formación del picnodontiforme Arcodonichthys sp. (dos placas vomerinas y un diente aislado) de un posible Ptychotrygonidae (fragmento de diente) y de algunos terópodos de medio y gran tamaño (ilion Coelurosauria indet., vértebra de un posible carcharodontosáurido y falange aff. Baryonyx).

• English

  It has been described the fossil assemblages from two new vertebrate sites (Caña Seca and Carretera Allepuz-Gúdar) in the municipality of Gúdar (Teruel) which are located within the upper El Castellar Formation lower Barremiense in age. The El Castellar Formation (Valanginian?-lower Barremian)shows an exceptional richness in fossil vertebrates, whereas macrovertebrates are usually fragmentary remains. Fossils from Gúdar belonging to chondrichthyans (Hybodus, Planohybodus, Ptychotrygonidae?), osteychthyans (Amiiformes, Semionotiformes, Pycnodontiformes, Arcodonichthys sp.), lissamphibians (Lissamphibia), turtles (Quelonia, Solemydidae), crocodrilomorphs (Goniopholididae, Atoposauridae, cf. Bernissartia, Unasuchus?), and theropod (aff. Baryonyx, Carcharodontosauridae?, Coelurosauria) and ornithopod dinosaurs (Iguanodontia), have been recognized. This record constitutes the first report for this Formation of the pycnodontiform Arcodonichthys sp., (two vomerine plates and one isolated tooth), the possible Ptychotrygonidae (tooth fragment) and some mid- to big-sized-theropod (ilium Coelurosauria indet., vertebra of a possible carcharodontosaurid and phalanx aff. Baryonyx).