Resumen de ¿El mundo actual sin coordinación ni liderazgo? Principales focos de tensión geopolítica que provocó la pandemia durante el 2020
- español
El presente artículo tiene como objetivo reconocer la falta de un liderazgo marcado a nivel mundial, que permita conducir los hilos de esta situación de pandemia que se vive en el transcurso de este año, hecho que puede imprimir cambios en las relaciones internacionales en un futuro cercano. Al mismo tiempo, se identifican algunos focos de tensión geopolítica que han sido generados por esta situación sanitaria crítica a nivel global y que podrían contribuir al debate sobre las transformaciones que experimentarán muchos territorios en el marco de un mundo globalizado, de creciente desarrollo tecnológico y de visibles cambios en las pautas culturales que se avecinan. Para tal fin se empleó una metodología exploratoria y descriptiva, que consistió en revisar bibliografía actualizada sobre el tema (artículos científicos, informes, notas periodísticas y estadísticas provenientes de organismos reconocidos a nivel internacional). Se concluye que la actual pandemia de coronavirus transformó la geopolítica en un desorden multipolar al punto que hoy, el planeta carece de un actor que demuestre liderazgo para llevar adelante esta situación; decreció el multilateralismo y se advierten futuras relaciones tensas entre China y E.E.U.U, siendo el gigante asiático el que podría salir más airoso de todo este caos.
- English
The main objective of the present article is to acknowledge the existence or absence of a marked leadership at a world level that allows for managing the threads of this pandemic which is taking place along the current year, a fact which can introduce changes into the international relationships in the near future. At the same time, some focal points of geopolitical tension which were generated by this global critical sanitary situation are identified. These could contribute to the debate about the transformation that many territories will experiment in a globalized-world framework with growing technological development and evident changes in the cultural standards coming about. To that end, an exploratory and descriptive methodology was used, which consisted in revising updated bibliography about the topic (scientific articles, reports, press reports and statistics coming from world-known international ?? organizations). It is concluded that the current coronavirus pandemic transformed the geopolitics into a multipolar disturbance to the point that, at present, the planet lacks an actor who can prove to be a leader able to manage this situation. In addition, multilateralism diminished and tense future relationships between China and the USA are foreseeable, being the Asian giant the one who might come out better off all this chaos.
- português
Este trabalho tem como objetivo reconhecer a existência ou ausência de uma liderança marcada a nível mundial que permite conduzir os fios desta situação de pandemia que se vive no percurso deste ano, fato que pode representar mudanças nas relações internacionais em um futuro próximo. Paralelamente, identificam-se alguns focos de tensão geopolítica que tem sido gerada por esta situação sanitária critica a nível global e que poderiam contribuir ao debate sobre as transformações que experimentarão muitos territórios no contexto de um mundo globalizado, em crescente desenvolvimento tecnológico e de visíveis mudanças nas pautas culturais que se aproximam. Para isso, utilizou-se uma metodologia exploratória e descritiva que consistiu em rever bibliografia atualizada sobre o tema (artigos científicos, relatórios, noticia s jornalísticas e estatísticas provenientes de organismos reconhecidos a nível internacional). Conclui-se que a atual pandemia de coronavirus transformou a geopolítica em uma desordem multipolar ao ponto que, hoje, o planeta carece de um ator que demostre liderança para suportar esta situação; decresceu o multilateralismo e advertem-se futuras relações tensas entre a China e os Estados Unidos, situação que favoreceria ao gigante asiático.
