Registros de alimentación y reproducción del carancho norteño Caracara cheriway en el noroeste de Sudamérica
-
Salomón M. Ramírez-Jaramillo ; Nancy B. Jácome-Chiriboga ; Nicole Alfaro-Ponce [1] ; Leovigildo Cabrera [2] ; César Garzón-Santomaro [3]
-
[1] Universidad Tecnológica Indoamérica
Universidad Tecnológica Indoamérica
Ambato, Ecuador
-
[2] Fundación de Conservación Jocotoco (Quito, Ecuador)
-
[3] Instituto Nacional de Biodiversidad (Quito, Ecuador)
-
- Localización: Revista catalana d'ornitologia = Catalan journal of ornithology, ISSN 1697-4697, Nº. 36, 2020, págs. 46-55
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Registres d’alimentació i reproducció del caracarà crestat septentrional Caracara cheriway, al nord-oest de Sud-amèrica
- Feeding and breeding records of the Northern Crested Caracara Caracara cheriway in northwest South America
- Enlaces
-
Resumen
- español
La formación de cadenas tróficas nos permite entender el papel que juegan las aves rapaces en la dinámica de los ecosistemas. Buscamos publicaciones referentes a la dieta y las presas reportadas para el carancho norteño Caracara cheriway en bases de datos, elaborando una lista de las especies presa registradas en Sudamérica noroccidental. Durante 2015 y 2018 se censaron aves en tres localidades al oeste de Ecuador (Reserva Buenaventura, Urcuquí y Peñon del Río), mediante transectos lineales de 1000 m de longitud y bandas de 100 m de ancho que reportaron avistamientos y registros fotográficos del carancho norteño. Se obtuvieron nueve publicaciones relevantes en las bases de datos consultadas, registrando un total de 22 especies presa.
Los mamíferos y reptiles fueron los grupos más más diversos, ambos con el 32% de las especies presa registradas. Durante los censos realizados, fotografiamos la depredación de la rana terrestre labiosa Leptodactylus labrosus, la guagsa iridiscente de la costa Stenocercus iridescens, y la rata negra Rattus rattus. El comportamiento y estrategia de caza del carancho norteño fue el de perchar alto en sitios abiertos, aprovechar la actividad agrícola y el sobrevuelo. También registramos un nido elaborado con ramas secas y forma de olla, ubicado sobre un árbol a 12 m de alto, observamos su cuidado parental y relevos realizados por la pareja. La revisión bibliográfica y los avistamientos, reconocen el consumo de tres especies introducidas (ratón doméstico Mus musculus, rata negra Rattus rattus y gorrión común Passer domesticus), sobre las que el carancho norteño podría actuar como controlador biológico.
Esperamos que esta información sea útil para nuevos estudios sobre ecología y conservación.
- català
La formació de cadenes tròfiques ens permet entendre el paper que juguen les aus rapinyaires en la dinàmica dels ecosistemes. Hem buscat publicacions referents a la dieta i les preses reportades per al caracarà crestat septentrional en bases de dades, i hem elaborat una llista de les espècies presa registrades a Sud-amèrica nord-occidental. Durant 2015 i 2018 es van censar exemplars en tres localitats a l’oest d’Equador (Reserva Buenaventura, Urcuquí i Peñon del Río), mitjançant transsectes lineals de 1000 m de longitud i bandes de 100 m d’ample que van reportar albiraments i registres fotogràfics de l’espècie. Es van obtenir nou publicacions rellevants en les bases de dades consultades, amb el registre d’un total de 22 espècies presa. Els mamífers i rèptils van ser els grups més diversos, tots dos amb el 32% de les espècies presa registrades. Durant els censos realitzats, vam fotografiar la depredació de la granota terrestre labiosa Leptodactylus labrosus, la guagsa iridescent de la costa Stenocercus iridescens, i la rata negra Rattus rattus.
El comportament i estratègia de caça del caracarà septentrional septentrional va ser el de perxar alt en llocs oberts, aprofitar l’activitat agrícola i el sobrevol.
També vam registrar un niu elaborat amb branques seques i forma d’olla, situat sobre un arbre a 12 m d’alçada, observem la seva cura parental i relleus realitzats per la parella. La revisió bibliogràfica i els albiraments indiquen el consum de tres espècies introduïdes (ratolí domèstic Mus musculus, rata negra i pardal comú Passer domesticus), sobre les quals el caracarà podria actuar com a controlador biològic.
Esperem que aquesta informació sigui útil per a nous estudis sobre ecologia i conservació.
- English
The formation of trophic chains sheds light on the role that birds of prey play in ecosystem dynamics. We searched databases for information on the diet of the Northern Crested Caracara Caracara cheriway and drew up a list of its prey species registered in northwest South America. During 2015 and 2018 birds were monitored at three sites in western Ecuador (Reserva Buenaventura, Urcuqui and Peñon del Rio) along linear transects (1000 m in length and 100 m in width) aimed at obtaining sightings and photographic records of this raptor. Nine relevant publications found in the databases consulted contained reports of a total of 22 prey species.
Mammals and reptiles were the most diverse groups, each totalling 32% of the recorded prey items. During monitoring, we photographed predation on Pimocha White-lipped Frog Leptodactylus labrosus, Iridescent Lizard of the Coast Stenocercus iridescens and Black Rat Rattus rattus. When hunting, Northern Crested Caracaras were observed to choose a high perch and make hunting flights over open ground and agricultural areas. We also detected a pot-shaped nest constructed from dry branches located in a tree at a height of 12 m above ground level, and observed parental care and nest change-overs. A literature review and our sightings identified three introduced species (Domestic Mouse Mus musculus, Black Rat and Common Sparrow Passer domesticus) for which Northern Crested Caracaras could act as a biological controller. We hope that this information will encourage further studies of the ecology and conservation of this species.
- español
