Resumen de Estrés oxidativo en el recién nacido con distress respiratorio tratado con oxígenoterapia ambiental

Máximo Vento, Fernando García Sala, M. Asensi, José Viña Ribes

• español

  Se ha estudiado la repercusión de la administración de oxígeno durante los primeros 3 dias de vida posnatal a recién nacidos de más de 35 semanas de gestación aquejados de distress respiratorio por taquipnea transitoria neonatal (grupo C). Se han realizado determinaciones en sangre total de glutatión reducido (GSH), oxidado (GSSG), cociente GSHlGSSG, superóxido dismutasa, catalasa y glutatión peroxidasa y la Capacidad Antioxidante Total (CAT) medida en equivalentes Trolox. La presencia de lesión celular se han evaluado midiendo enzimas intracelulares como ALT, AST, LDH y especialmente Creatinkinasa. Los resultados obtenidos se han comparado con un grupo de fetos (grupo A) en los que se ha hecho la determinación previa a la separación del cordón umbilical de la placenta y con recién nacidos normales sin distress a los 3 dias de vida (grupo B). Los resultados indican una tendencia al estress oxidativo (reducción del cociente GSHlGSSG) por incremento del denominador (GSSG) muy significativa por el simple tránsito fetal-neonatal (Grupo A versus B) y un grado mayor de afectación por la administración de suplementos de oxígeno (A versus C; B versus C).

  También se constata una respuesta moderada de la actividad de las enzimas antioxidantes y de la CAT. El recién nacido parece tener un retraso en la adaptación a la respiración aérea pulmonar en los dias inmediatos al parto y es especialmente sensible al incremento de la fracción inspiratoria de oxígeno

• English

  We have studied the effects of oxygen administration to newborn infants older than 35 weeks of gestational age suffering from respiratory distress due to Transient Tachipnea (Group C) during their first three days of posnatallife. Following analytical determinations have been made in whole peripheral blood: GSH, GSSG, quotient GSH/ GSSG, Superoxide Dismutase, Catalase, Glutathione Pero xi das e and Total Antioxidant Capacity (T AC) measured as Trolox Equivalents. Presence of cellular damage has been evaluated measuring intracellular enzymes such as ALT, AST, LDH and Creatinkinase.

  Results obtained have been compared with a match group of normal newborn babies before birth (Group A) and three days after birth (Group B). Results obtained show a very significative tendency towards oxidative stress (GSH/GSSG quotient reduction) caused just by the fetal-to-neonatal transition (A versus B); pro-oxidation is even greater when newborns are receiving oxygen supplementations (A versus C). We have found only a moderate response of antioxidant enzymes activity and of the T AC.

  Newborn infants seem to have a delay in their adaptation to aereal lung respiration in the first days after delivery and are especially to increments in the inspiratory fraction of oxygen.