O protagonismo da mulher e sua representatividade no desenvolvimento local da agricultura familiar

• Aguilar Meus, Albina Graciéla ^[1] ; Zago Ethur, Luciana ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Pampa

     Universidade Federal do Pampa

     Brasil

     
• Localización: Revista Conexão UEPG, ISSN-e 2238-7315, Vol. 17, Nº. 1, 2021
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The role of women and their representativeness in the local development of family farming
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El estudio tuvo como objetivo analizar el trabajo reproductivo y productivo de los agricultores familiares del municipio de Itaqui-RS y su impacto en la generación de ingresos para las familias. Buscamos identificar el espacio y el protagonismo que se le niega a las mujeres en la agricultura evaluando y exponiendo su rol en el desarrollo local. La metodología utilizada se basó en una investigación exploratoria cualitativa. La investigación se realizó con doce agricultores en el mercado y las entrevistas se realizaron en el entorno de una feria. El papel importante en el desarrollo local se encontró a través del trabajo de la mujer en la agricultura familiar, tanto en las actividades reproductivas como productivas. Se notó que existe una falta de asociación organizada solo por estas mujeres, por lo que desde esta representación social se pueden plantear y conquistar varias demandas a través de políticas públicas ya existentes.

  • English

    This study aimed to analyze the reproductive and productive work of female family farmers of Itaqui-RS and its impact on the income generation of families. It sought to highlight the work of women in agriculture and the denial of their role, evaluating and demonstrating their contribution to local development. The methodology was based on qualitative research with descriptive approach. It was carried out with twelve female farmers and the interviews were conducted in the agricultural product fair. The important role in local development was found through the work of women in family farming, both in reproductive and productive activities. Therefore, it is evident that female farmers, through their work and their performance in the most diverse social spheres, play a leading role in the local development of family farming.

  • português

    O estudo se propôs a analisar o trabalho reprodutivo e produtivo das agricultoras familiares no município de Itaqui-RS e seu impacto na geração de renda das famílias. Buscou-se destacar o trabalho das mulheres na agricultura e o protagonismo negado, avaliando e expondo o seu papel no desenvolvimento local. A metodologia utilizada foi baseada em uma pesquisa qualitativa de caráter descritivo. A pesquisa foi realizada com doze agricultoras feirantes e as entrevistas foram realizadas no ambiente da feira do agricultor. Constatou-se o importante papel no desenvolvimento local através do trabalho das mulheres na agricultura familiar, tanto nas atividades reprodutivas como produtivas. Portanto, fica evidente que as agricultoras, através do seu trabalho e na sua atuação nas mais diversas esferas sociais, protagonizam o desenvolvimento local da agricultura familiar.