Resumen de Fósiles de microorganismos de vida afótica preservados en dos estalagmitas de Cueva Mayor (Karst de la Sierra de Atapuerca, Burgos, España)
María Belén Muñoz García, Javier Martín Chivelet, Ana Isabel Ortega
- español
El estudio de dos estalagmitas holocenas del Karst de la Sierra de Atapuerca (Burgos, España) ha permitido la identificación y la caracterización de numerosos filamentos reticulados fósiles excepcionalmente preservados y que corresponden a microorganismos de vida afótica. Estos restos microbianos son micrométricos y aparecen asociados a capas milimétricas de color oscuro en la microestratigrafía de los espeleotemas. Éstas son ricas en fosfatos, cuya génesis se asocia a depósitos de guano de quirópteros. Los filamentos aparecen en los poros de esas capas, bien como individuos aislados o bien formando haces de dos o más individuos. Se han reconocido dos fenotipos bien diferenciados, definidos por su tamaño, morfología y geometría de su retícula. Su adscripción filogenética es sin embargo problemática.
- English
The study of two Holocene stalagmites from the Karst of Sierra de Atapuerca (Burgos, Spain) has allowed the recognition and characterization of numerous, exceptionally preserved reticulate filaments which correspond to microorganisms of aphotic life. These microbial remains are micrometric in scale and appear associated to distinctivelly dark, millimeter-scale beds within the microstratigraphy of the speleothems. These beds are rich in phosphates that probably derived from bat guano. The filaments are found in small pores, individually or in strands of two or more individuals. Two different phenotypes have been differentiated, based in their size, morphology and the geometry of their reticulate pattern. Their phylogenetic adscription is however problematic.
