Á la rencontre du prétendant Bourbon en exil: les apprentissages politiques d’une jeune legitimiste en voyage en Italie et en Autriche au milieu du XIXe siecle

• Bourguinat, Nicolas ^[1]
  1. [1] University of Strasbourg

     University of Strasbourg

     Arrondissement de Strasbourg-Ville, Francia

     
• Localización: Espacio, tiempo y forma. Serie V, Historia contemporánea, ISSN 1130-0124, Nº 33, 2021 (Ejemplar dedicado a: Política, género y religión en la Europa sudoccidental en el siglo XIX), págs. 81-96
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Meeting with the Exiled Bourbon Leader: The Political Apprenticeships of a Young Female Legitimist Traveling in Italia and Austria in the Mid-Nineteenth Century
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo presenta reflexiones sobre la participación de una mujer en la causa católica y monárquica a mediados del siglo XIX en Francia. A través de su diario de viaje que publiqué con la ayuda de Marina Polzin en 2014, me baso en el ejemplo de Sophie Johanet y de su esposo Auguste Johanet, dos recién casados que, en 1845, viajan a Goritz, Venecia y Frohsdorf, para encontrarse con el joven jefe legitimista francés, el conde de Chambord (hijo del duque y de la duquesa de Berry y nieto de Carlos X, el rey que fue expulsado del poder por la revolución de 1830). El artículo primero evoca las raíces familiares de su devoción a la monarquía borbónica, luego, a través del punto de vista de una mujer, los ritos de iniciación y reconocimiento que marcan esta peregrinación política al jefe de la rama borbónica de la monarquía francesa, y finalmente la transformación de la lealtad política en una forma de devoción para la persona del pretendiente.

  • English

    The article presents reflections on a woman’s involvement in the Catholic and monarchist cause in the mid-19th century. Through her travel diary that I edited with the assistance of Marina Polzin in 2014, I draw on the example of Sophie Johanet and her husband Auguste Johanet, two newlyweds traveling in 1845 to Goritz, Venice and Frohsdorf, to meet with the young French legitimist pretender, the comte of Chambord (the son of the duke and duchess of Berry, and grandson of Charles X, the Bourbon king upset by the 1830 Revolution). The article first evokes the family roots of their devotion to the Bourbon monarchy, then, through a woman’s point of view, the rites of initiation and recognition which mark out this political pilgrimage to the head of the elder branch of French monarchy, and finally the transformation of political loyalty into a form of devotion for the person of the pretender.