Catástrofes tiroideas en UCI: Coma mixedematoso y tormenta tiroidea. Reporte de casos

• Diana Borré Naranjo ^[1] ; María Cristina Martínez Ávila ^[2] ; Mario Lora Andosilla ^[1] ; Tomás Rodríguez Yánez ^[1] ; Amilkar Almanza Hurtado ^[1] ; Carmelo Dueñas Castell ^[1]
  1. [1] Universidad de Cartagena

     Universidad de Cartagena

     Colombia

     
  2. [2] Nuevo Hospital Bocagrande, Cartagena, Colombia
• Localización: Archivos de medicina, ISSN-e 1698-9465, Vol. 17, Nº. 5, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Thyroid catastrophes in ICU: Myxedematous coma and thyroid storm. Case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las alteraciones de la función tiroidea son emergencias clínicas y endocrinológicas que rápidamente progresan a disfunción orgánica siendo condiciones potencialmente mortal. Dentro de estos desórdenes tiroideos se encuentran el coma mixedematoso siendo la manifestación más extrema del hipotiroidismo y la tormenta tiroidea resultante del hipertiroidismo. Lasestrategias terapéuticas se basan en el rápido reconocimiento de la condición, medidas de soporte en la unidad de cuidado crítico; sin olvidar el tratamiento del factor desencadenante, con la finalidad de disminuir las complicaciones y la mortalidad.

  • English

    Thyroid function disorders are clinical and endocrinological emergencies that rapidly progress to organic failure and are life threatening conditions. Among these thyroid disorders are myxedematous coma being the most extreme manifestation of hypothyroidism, and the thyroid storm resulting from hyperthyroidism. Therapeutic strategies are based on the rapid recognition of the condition, support measures in the critical care unit; without forgetting the treatment of the triggering factor, in order to reduce complications and mortality.