Causas, síntomas y tratamiento a los pacientes contagiados por brucelosis

• Autores: Ricardo Leonidas Guerrero Casagualpa, María Agustina Vélez Macías, Kimberlyn Adriana Cevallos Bravo, María Angélica Mendoza Intriago
• Localización: RECIMUNDO: Revista Científica de la Investigación y el Conocimiento, ISSN-e 2588-073X, Vol. 4, Nº. 4, 2020, págs. 382-391
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Causas, sintomas e tratamento de pacientes infectados com brucelose
  • Causes, symptoms and treatment of patients infected with brucellosis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La brucelosis es una enfermedad infecciosa causada por bacterias del género Brucella. La infección la poseen ciertos animales y se transmite a los humanos a través del contacto o por medio de productos contaminados, más comúnmente por la ingestión de leche cruda o queso. Los síntomas de la brucelosis pueden incluir fiebre, sudoración, dolores corporales y dolor en las articulaciones. En los humanos representa una enfermedad crónica y debilitante, que puede afectar gran variedad de órganos. El diagnóstico clínico no se logra fácilmente, por tanto, las pruebas de laboratorio son muy importantes para una correcta identificación de la enfermedad en humanos y para la detección y confirmación en animales. Sin embargo, el diagnóstico definitivo se realiza normalmente mediante el aislamiento y la identificación del agente causal. Si bien es definitivo, el aislamiento requiere mucho tiempo y debe ser realizado por personal altamente calificado ya que es peligroso. Por estas razones, normalmente se prefieren las pruebas serológicas, ya que este tipo de ensayos ha avanzado considerablemente en las últimas décadas y brindan pruebas muy sensibles y específicas. La infección por brucelosis se puede prevenir con medidas de control de enfermedades en los animales, evitando los productos lácteos no pasteurizados y medidas de protección ocupacional. Mediante la presente revisión bibliográfica se describen los métodos bacteriológicos, serológicos y moleculares utilizados para el diagnóstico de la brucelosis humana con prevención y tratamiento.

  • English

    Brucellosis is an infectious disease caused by bacteria of the genus Brucella. The property has certain animals and is transmitted to humans through contact or through contaminated products, most likely by ingestion of raw milk or cheese. Symptoms of brucellosis can include fever, sweating, body aches, and joint pain. In humans it represents a chronic and debilitating disease that can affect a wide variety of organs. Clinical diagnosis is not easily achieved, therefore, laboratory tests are very important for a correct identification of the disease in humans and for detection and confirmation in animals. However, the definitive diagnosis is usually made by isolating and identifying the causative agent. Although it is definitive, the isolation is time consuming and must be performed by highly qualified personnel and it is dangerous. For these rea-sons, serological tests are generally preferred, as these types of tests have advanced considerably in recent decades and provide very sensitive and specific tests. Brucellosis infection can be prevented with disease control measures in animals, avoiding unpasteurized dairy products and occupational protection measures. The present bibliographic review describes the bacteriological, serological and molecular methods used for the diagnosis of human brucellosis with prevention and treatment.

  • português

    A brucelose é uma doença infecciosa causada por bactérias do gênero Brucella. A propriedade possui determinados animais e é transmitida ao homem pelo contato ou por produtos contaminados, muito provavelmente pela ingestão de leite cru ou queijo. Os sintomas da brucelose podem incluir febre, sudorese, dores no corpo e nas articulações. Em humanos, representa uma doença crônica e debilitante que pode afetar uma ampla variedade de órgãos. O diagnóstico clínico não é facilmente alcançado, portanto, os exames laboratoriais são muito importantes para uma correta identificação da doença em humanos e para detecção e confirmação em animais. No entanto, o diagnóstico definitivo geralmente é feito pelo isolamento e identificação do agente causador. Embora seja definitivo, o isolamento é demorado e deve ser realizado por pessoal altamente qualificado e é perigoso. Por essas razões, os testes sorológicos são geralmente preferidos, pois esses tipos de testes têm avançado consideravelmente nas últimas décadas e fornecem testes muito sensíveis e específicos. A infecção por brucelose pode ser prevenida com medidas de controle de doenças em animais, evitando laticínios não pasteurizados e medidas de proteção ocupacional. A presente revisão bibliográfica descreve os métodos bacteriológicos, sorológicos e moleculares utilizados para o diagnóstico da brucelose humana com prevenção e tratamento.