Resumen de Antropología Urbana: interdisciplinaridad y fronteras del conocimiento

Gilberto Velho, César Ángeles García (trad.), Giovanna Stefanello Lopes (trad.)

• español

  El objetivo principal de este escrito es proporcionar al lector la importancia de hablar de Antropología Urbana como un punto de encuentro en el universo simbólico y de representaciones para que sea incorporado en las investigaciones en las ciencias sociales y en el terreno de la políticas públicas; así mismo proporciona elementos sobre la importancia de cruzar las fronteras disciplinares y las tradiciones específicas en un esfuerzo de acercar diferentes contribuciones que puedan ampliar nuestra concepción del trabajo intelectual como científicos sociales. El enfoque que se utilizó es un cóctel particular que combina de manera magistral distintas corrientes teóricas de la sociología, antropología, historia, psicoanálisis, filosofía existencial y literatura, esto solventando los errores epistemológicos que pudiesen surgir. Los estudios que se realizaron fueron en las ciudades de Copacabana y Río de Janeiro, aplicando una "Anthropology at home", enfocándose en los acusados de cometer actos desviados ligados al lugar en el que residían estas personas. Como resultado, se observa que las diferentes áreas de la ciudad necesitan ser comprendidas por sus identidades impases con conflictos inherentes a estos espacios. La investigación permite concluir que el uso interdisciplinario y la ruptura de fronteras disciplinares puede enriquecer la investigación social.

• English

  The main objective of this writing is to provide the reader with the importance of talking about Urban Anthropology as a meeting point in the symbolic and representational universe so that it can be incorporated into research in the social sciences and in the field of public policy; It also provides elements on the im-portance of crossing disciplinary boundaries and specific traditions in an effort to bring together different contributions that can broaden our conception of intellectual work as social scientists. The approach that was used is a particular cocktail that masterfully combines different theoretical currents from sociology, anthropology, history, psychoanalysis, existential philosophy and literature, this solving the epistemological errors that may arise. The studies that were carried out were in the cities of Copacabana and Rio de Janeiro, applying an Anthropology at home, focusing on those accused of committing deviant acts linked to the place where these people resided. As a result, it is observed that the different areas of the city need to be understood by their impasse identities with conflicts inherent in these spaces. The research allows to conclude that the interdisciplinary use and the breaking of disciplinary boundaries can enrich social research.