Resumen de La Cédula Real de 1620 y los orígenes de la Universidad San Gregorio Magno de Quito
- español
La investigación analiza los orígenes de la Universidad jesuítica de San Gregorio Magno. Tras la expulsión de la Compañía de Jesús, por disposición real, fue fusionada conla universidaddominica;fruto de esta uniónnació la Real y Pública Universidad de Santo Tomás de Aquino,que luego dio paso a la Central de Quito y, finalmente, a la Universidad Central del Ecuador. En la actualidad existen apreciaciones no consensuadas sobre el año inaugural de esta primera casa magna. Algunas reseñas históricas señalan los años 1621 y 1622. Por si fuera poco, en el escudo institucional reza el lema: “fundada en 1651”.En el denominado Libro de oro institucionalse ha encontrado la clave que ha permitido subsanar el inconveniente. La cédula real del 5 de septiembre de 1620, firmada por Felipe III es, por ahora, el documento más antiguo y específico de esta primigenia casa de estudios.
- English
The research analyzes the origins of the Jesuit University of San Gregorio Magno. After the expulsion of the Society of Jesus, by royal disposition, it was fused to the Dominican university, being the result of this fusionthe birth of the Real and Public University of Santo Tomás de Aquino, which later gave way to the Central ofQuito and, finally, to the University Central of Ecuador. Currently, there are non-consensual appraisals about the inaugural year of this first great house. Some historical reviews point to the years 1621 and 1622. As if that were not enough, the motto onthe institutional shields reads: “founded in 1651” In the so-called Libro de oro institucional, the key that has made it possible to correct the problem has been found. The royal certificate of September 5, 1620, signed by Felipe III is, for now, the oldest and most specific document of this original house of studies.
