Resumen de Arquitecturas de la sujeción. Desplazamientos entre campos de concentración y poblados para gitanos
- español
Durante los años sesenta del siglo XX se llevaron a cabo en toda Europa una serie de proyectos de arquitectura singulares que pretendían fijar a poblaciones nómadas e itinerantes, en su mayor parte gitanas. Estos proyectos presentan, pese a su intencionalidad inclusiva, una clara relación genealógica con los campos de concentración. Las lógicas territoriales, funcionales y políticas que los recorren son similares y están basadas en el espacio de excepción. Al analizar algunos de esos proyectos de viviendas, veremos cómo la lógica del campo ha marcado la inscripción de las comunidades en movimiento en el espacio de la ciudad contemporánea.
- English
In the 1960s, a series of singular architecture projects were carried out across Europe that aimed to settle nomadic and roaming populations largely the Roma people. These projects present, despite their inclusive intention, a clear genealogical relation to concentration camps. The territorial, functional, and political logics pervading them are similar, and both are based on spaces of exception. The analysis of some of these housing projects will reveal how the logic of the camp marked the inscription of mobile communities in the space of the contemporary city.
