Au pays des supplices: caricature et paroxysme dans la Chine fantasmée d’Octave Mirbeau

• Autores: Gaultier Roux
• Localización: Quêtes littéraires, ISSN-e 2657-487X, ISSN 2084-8099, Nº. 10, 2020 (Ejemplar dedicado a: Caricature : l’art de la démesure), ISBN 978-83-65713-82-7, págs. 122-132
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Cet article étudie les stratégies de la caricature dans Le Jardin des supplices, œuvre emblématique du discours exotique et jalon dans la constitution des stéréotypes sur la Chine. Cependant, le récit, loin de chercher à représenter une Chine réaliste, ni même à en indiquer la barbarie supposée, vise au contraire à produire en creux une caricature de son pendant européen. Le Jardin des supplices a ainsi une vocation spéculaire, par laquelle l'Occident se reconnaît dans l’utopie fantasmagorique proposée ; on identifiera alors à la fois, dans cette farce sadique, une parodie des structures institutionnelles européennes et un pastiche des traits caractéristiques de la décadence littéraire. Nonobstant, Le Jardin des supplices informe bien durablement, et au second degré, la représentation de la Chine et des Chinois dans l’inconscient collectif.