Detección de Dendroctonus micans (Kugelann, 1794) (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae) y confirmación de la presencia de Ips typographus (Linné, 1758) en plantaciones forestales de Picea abies en el Valle de Arán (Lleida, España).

• Autores: Josep Maria Riba Flinch
• Localización: Boletín de la SEA, ISSN 1134-6094, Nº. 68, 2021, págs. 169-178
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Se da a conocer la presencia del perforador Dendroctonus micans (Kugelann, 1794) (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae) en diversos ejemplares vivos de pícea (Picea abies) y en dos plantaciones forestales del Valle de Arán (Pirineos Catalanes), en base a ejemplares colectados en julio del 2020. La captura de estos ejemplares representaría la confirmación de la presencia de esta especie en España (según algunos autores) o, por el contrario, sería la primera cita (según otros). Se proporciona información actualizada sobre la taxonomía del género, la distribución geográfica de la especie, con detalles de su progresión en Europa y Francia, y los principales episodios epidémicos, los huéspedes afectados, los síntomas y daños asociados al ataque, las consecuencias ecológico-forestales y riesgos fitosanitarios, y las principales actuaciones y medidas correctoras que se podrían aplicar. También se confirma la presencia y el establecimiento de las poblaciones de Ips typographus (Linné, 1758) en las mismas plantaciones. Los ejemplares estudiados se observaron en ataques activos en píceas caídas/rotas o bien se capturaron con el uso de trampas de feromona y atrayentes.

  • English

    The bark beetle Dendroctonus micans (Kugelann, 1794) (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae) is recorded from living, standing spruces (Picea abies) in two forest plantations in Val d’Aran (Catalan Pyrenees), based on specimens collected in July 2020. These captures would represent the confirmation of the presence of this species in Spain (according to some authors) or, on the contrary, would constitute the first record (for other authors). Up-to-date information is presented on the taxonomy of the genus, the geographical distribution of the species, with details of its progression in Europe and France, and the main epidemic episodes, the affected hosts, the symptoms and damage associated with the attacks, the ecological-economic and phytosanitary risks, and the main actions and corrective measures that could be applied. The presence and establishment of Ips typographus (Linné, 1758) populations in these same plantations are also confirmed. The specimens studied were observed during active attacks on fallen/broken spruces or were captured in traps with pheromone and attractants.