Resumen de Imbricaciones de la política y el teatro boliviano en tiempos de post-pandemia
- español
En este artículo se presenta una exploración del teatro y sus interconexiones con la política boliviana en tiempos de pandemia, bajo el argumento de que el teatro se encuentra en crisis, más aún con la llegada del covid-19 que revela la precariedad de su situación en Bolivia, y sin embargo, existe una interesante perspectiva de salida aprovechando la relación teatro-política que ha existido a lo largo de su historia, pero de la cual el teatro boliviano se ha alejado. Para ello, se analiza la estructura del teatro en sí, su concepción, sus crisis y su desarrollo en Bolivia, así como sus imbricaciones con la política, para finalmente analizar los efectos de la crisis de la pandemia covid-19 y las perspectivas del teatro y la política boliviana frente a este contexto.
- English
This article presents an exploration of the theatre and its interconnections between Bolivian politics in pandemic times, under the argument the theater is in crisis, even more so with the arrival of the covid-19 that reveals the precariousness of its situation in Bolivia, and yet, there is an interesting prospect of exit taking advantage of the theater-politics relationship interweaving that has existed throughout its history, but from which the Bolivian theater has moved away. For this, the structure of the theater itself, its conception, its crises and its development in Bolivia, as well as its overlapping with politics, are analyzed to finally analyze the effects of the crisis of the covid-19 pandemic and the perspectives of the theater and Bolivian politics in this context
- português
Este artigo apresenta uma exploração do teatro e as interconexões com a política boliviana em tempos de pandemia, sob o argumento que o teatro encontra-se em crise, ainda mais, com a chegada do covid-19 querevela a precariedade da sua situação na Bolivia, porém, existe uma interessante perspectiva de saida aproveitando do relacionamento teatro-politica que existira através da historia, mas da qual o teatro boliviano se distanciou. Para isso, são analisadas a estrutura do próprio teatro, sua concepção, suas crises e seu desenvolvimento na Bolívia, bem como sua sobreposição com a política, para finalmente analisar os efeitos da crise da pandemia do covid-19 sobre o teatro na Bolivia e as perspectivas do teatro e a política frente a este contexto.
