El sistema de defensas de Puerto Rico en la cartografía militar

• Autores: Nuria Hinarejos Martín
• Localización: Revista de historia militar, ISSN 0482-5748, Nº 128, 2020, págs. 107-150
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Tras el descubrimiento del Nuevo Mundo por el almirante Cristóbal Colón el 12 de octubre de 1492, la Corona española envió al continente americano numerosos ingenieros militares y técnicos cualificados desde mediados del siglo XVI hasta finales del XIX, con el fin de conocer el estado en el que se encontraban todos los territorios de la Monarquía Hispana. Los planos, dibujos e informes realizados por estos especialistas, actualmente custodiados en varios archivos nacionales e internacionales como el Archivo del Palacio Real de Madrid, Archivo del Museo Naval, Archivo General Militar de Madrid, Archivo General Militar de Segovia, Archivo General de Indias, Archivo General de Simancas, Archivo Histórico Nacional de Madrid, Biblioteca Nacional de España, Centro Geográfico del Ejército de Madrid, Biblioteca Laurencia de Florencia, Biblioteca Nacional de Francia, Archivo del British Museum de Londres, Biblioteca de Washington, Archivo General de Puerto Rico, Archivo del National Park Service y el Archivo del Centro de Investigaciones Históricas de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Puerto Rico, son fundamentales para analizar con el detenimiento que su importancia requiere, el sistema defensivo construido en la ciudad de San Juan, capital de la isla, así como la gran labor de ingeniería desarrollada por el Real Cuerpo de Ingenieros, creado por Jorge Próspero de Verboom el 17 de abril de 1711.

  • English

    After the discovery of the New World by Christopher Columbus on 12th October 1492, the Spanish Crown sent a lot of military engineers and skilled technicians from the mid-sixteenth century until the late nineteenth.

    The purpose was to know the state in which all the territories of the Hispanic Monarchy were. The plans, drawings and reports made by these specialists, currently guarded in several national and international archives such as the Royal Palace Archive of Madrid, Archive of the Naval Museum, General Military Archive of Madrid, General Military Archive of Segovia, General Archive of the Indies, General Archive of Simancas, National Historical Archive of Madrid, National Library of Spain, Geographical Center of the Army of Madrid, Library Laurence of Florence, National Library of France, Archive of the British Museum of London, Library of Washington, General Archive of Puerto Rico, Archive of the National Park Service and the Archive of the Historical Research Center of the Faculty of Humanities of the University of Puerto Rico, are fundamental to analyze, the defensive system built in the city of San Juan and the great engineering work developed by the Royal Corps of Engineers, created by Jorge Próspero de Verboom on 17th April 1711