Resumen de Anestesia en potros

María Villalba Orero, Isabel Santiago Llorente

• español

  Los anestésicos proporcionan hipnosis, analgesia y relajación muscular con el fin de llevar a cabo procedimientos, sin embargo, estos fármacos pueden presentar efectos adversos que aumenten la morbilidad y la mortalidad. Es importante obtener la historia completa, un examen físico y datos de patología clínica previa al desarrollo de cualquier protocolo para la sedación, la anestesia y la analgesia con el fin de identificar problemas específicos que puedan afectar al procedimiento anestésico. Además, la anestesia en el potro requiere un control exhaustivo de los parámetros anestésicos porque los cambios rápidos que necesitan intervenciones urgentes son comunes.

• English

  Anesthetics provide hypnosis, analgesia, and muscle relaxation in order to perform procedures, however, these drugs can have adverse effects that increase morbidity and mortality. It is important to obtain a complete history, a physical examination, and clinical pathology data prior to the development of any protocol for sedation, anesthesia, and analgesia in order to identify specific problems that may affect the anesthetic procedure. Furthermore, anesthesia in the foal requires close control of anesthetic parameters because rapid changes requiring urgent interventions are common.