Resumen de Nuevos registros de presas, comportamiento de anidación y parasitoide de Tachypompilus ferrugineus (Say, 1824) (Hymenoptera: Pompilidae) en la provincia de Darién, Panamá.

Alonso Santos Murgas, Diómedes Quintero A., José Alejandro Ramírez S.

• español

  Damos a conocer nuevas presas, un parasitoide y datos de biología de Tachypompilus ferrugineus (Say, 1824) (Hymenoptera: Pompilidae) en el Parque Nacional Darién, Panamá. Se reportan por primera vez como presas de T. ferrugineus las arañas Cupiennius coccineus F.O.P. Cambridge, 1901, Ancylometes bogotensis (Keyserling, 1877) (Ctenidae) y Olios pictitarsis (Simon, 1880) (Sparassidae). Registramos al endoparasitoide Macrosiagon sp. (Coleoptera: Ripiphoridae), nacido de una pupa de T. ferrugineus. Se informa del comportamiento inusual de la avispa pompílida T. ferrugineus realizando agregados para anidar en un solo sitio y usando objetos de fabricación humana como cavidades para anidar. Se presentan detalles sobre la construcción de nido en el suelo y transporte de las presas.

• English

  We present new spider prey species, a parasitoid and biology data of Tachypompilus ferrugineus (Say, 1824) (Hymenoptera: Pompilidae) in Parque Nacional Darién, Panama. We report for the first time as prey species of T. ferrugineus the spiders Cupiennius coccineus F.O.P. Cambridge, 1901, Ancylometes bogotensis (Keyserling, 1877) (Ctenidae) and Olios pictitarsis (Simon, 1880) (Sparassidae). We document the endoparasitoid Macrosiagon sp. (Coleoptera: Ripiphoridae), born from a pupa of T. ferrugineus. An unusual behaviour of the pompilid T. ferrugineus is reported: a nesting aggregation at a common site and using man-made objects as nesting cavities. Details on the construction of nests in the ground, and transportation of the prey are presented.