Resumen de Historia y sus métodos. El problema de la metodología en la investigación histórica

Izabela Tkocz, Jesús Adolfo Trujillo Holguín

• español

  El presente artículo tiene como objetivo enfocarse en la problemática de la metodología de la  investigacion histórica, la cual comprende los estudios del pasado como parte de las humanidades, interrelacionadas entre si varias disciplinas, en algunos casos difíciles de separar o con los límites entre ellas difícil de ubicar. La temática de la metodología de la investigacion histórica está relacionada con el trabajo dentro de la tesis doctoral, realizada en Posgrado de Filosofía y Letras en la Universidad Autónoma de Chihuahua, titulada “Las influencias de la propaganda socialista soviética en la cultura y educación dentro de la década de los 20 y 30 en Chihuahua” bajo dirección de doctor Jesús Adolfo Trujillo Holguín. Desde principio de la investigación surgió problema del trabajo con los fuentes primarios, el cuestión de la veracidad de los datos encontrados, la verificación de la autenticidad, contextualización y finalmente, probablemente el proceso la más difícil la reflexión e interpretación. En búsqueda de la metodología o metodologías  que ayudarían con la problemática presentada se revisó propuestas de los diferentes autores -entre quienes destacan Jenkins, Topolski, Gotschalk y Handelsman  y maneras en que tratan solucionar el problema. Finalmente se optó por división de los metodos en dos partes una que permitiría  seleccionar y verificar los datos  y la segunda adecuada para la interpretación de las fuentes primarias.  En el presente trabajo se pretende exponer las metodologías usadas como también justificar y defender las selecionadas.

• English

  The aim of this article is to describe the problems inherent to the methodology of historical research. Historical research studies the past, interrelating several disciplines, however, the boundaries between disciplines are difficult to separate and locate. This is a doctoral thesis of historical research, entitled: "The influences of Soviet Socialist Propaganda on Culture and Education in the 20s and 30 in Chihuahua".   The study is conducted at the Postgraduate program of Philosophy and Letters at the Autonomous University of Chihuahua and the doctoral thesis advisor is Dr. Jesús Adolfo Trujillo Holguín. We describe here several problems that have arisen from the beginning of the study. These problems range from working with primary sources, to verifying the veracity of the data bound and contextualizing the data. The most challenging part of the process, however, has been data reflection and interpretation. In the search of the methodology or methodologies that would help to solve the research problem, we reviewed the work of different authors including Jenkins, Topolski, Gotschalk and Handelsman. Finally, we chose to use two different methodologies: the first methodology would allow us to select and verify the data and the second would allow the interpretation of the primary sources. The intention of the present article is to describe and justify the methodologies used in the study.