Un edificio invisible: Nuevo aulario de la Facultad de Derecho de la Universidad de Zaragoza (1983-1996)

• Autores: Luis Miguel Lus Arana, Lucía C. Pérez
• Localización: Proyecto, Progreso, Arquitectura, ISSN-e 2173-1616, ISSN 2171-6897, Nº. 24, 2021, págs. 88-105
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • An invisible building: New lecture room building of the Faculty of Law of the University of Zaragoza (1983-1996)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En 1983, el equipo formado por Saturnino Cisneros Lacruz, Juan Antonio Carmona Mateu, Manuel Fernández Ramí-rez e Isabel García Elorza comenzaba la construcción del proyecto de ampliación de la Facultad de Derecho de la Universidad de Zaragoza. La necesidad de construir un nuevo aulario surgía de la mano del progresivo aumento de estudiantes de Derecho que se estaban dando en España desde los años sesenta. La autonomía formal, junto a la contundente geometría circular de este nuevo aulario, es muestra de la intención de sus autores por romper, de manera respetuosa, con la arquitectura racionalista regionalista, que Regino Borobio y José Beltrán Navarro habían construido en los primeros años cuarenta y que había dominado la ordenación de la Ciudad Universitaria de la ciudad de Zaragoza. Con concomitancias formales aaltianas y ecos nacionales a las arquitecturas de Fernando Higueras de los años sesenta, esta ampliación proponía una arquitectura tardomoderna afín al brutalismo de Alison y Peter Smithson donde los espacios de relación e intercambio social se tornaron aspectos esenciales y definitorios del proyecto. Esta ampliación conjuga autonomía con subordinación, tanto física como funcional, con respeto al edificio original, generando una pieza que combina rotundidad volumétrica y amabilidad para con el usuario, y cuya escala percibida desdice su enorme volumen construido

  • English

    In 1983, the team formed by Saturnino Cisneros Lacruz, Juan Antonio Carmona Mateu, Manuel Fernández Ramírez and Isabel García Elorza began the construction of the extension to the Faculty of Law of the University of Zaragoza. The need to build a new lecture room building arose from the progressive increase in law students that had been taking place in Spain since the 1960s. The new building’s formal autonomy, together with its bold circular geometry, testifies to the authors’ will to break, in a respectful way, with the regionalist rationalist architecture that Regino Borobio and José Beltrán Navarro had built in the early 1940s, which had dominated the development of the University Campus of the city of Zaragoza. With formal Aaltian concomitances and echoes of Fernando Higueras’s architecture during the 1960s in the national context, this extension proposed a late-modern architecture akin to Alison and Peter Smithson’s Brutalism, where the spaces of rela-tion and social exchange became both essential and defining aspects of the project. The extension combines autonomy with subordination, both physical and functional, to the original building, generating a piece that combines volumetric rotundity with friendliness towards the user, a piece whose perceived scale belittles its enormous mass.