Resumen de Modelo geológico del subsuelo de un sector del Valle Medio del Magdalena, como herramienta en la exploración de aguas subterráneas e hidrocarburos

Rubén D. Arismendy, José H. Caballero, María V. Vélez

• español

  Este artículo presenta el modelamiento tridimensional del subsuelo de un área de 470 km2 correspondiente a los municipios de Puerto Berrío y Puerto Nare del departamento de Antioquia, Colombia, en el Valle Medio del Magdalena. El conocimiento de esta zona y su modelamiento ha estado condicionado al conocimiento que las diferentes compañías petroleras han tenido de él, haciendo énfasis solo en zonas de interés para la explotación de hidrocarburos. Teniendo en cuenta diferentes herramientas geológicas, geomorfológicas y geofísicas, se logró construir un modelo geológico tridimensional de la región, que permite conocer los diferentes materiales aflorantes en la zona, su distribución espacial tanto arealmente como en la vertical, y las diferentes relaciones en profundidad de los materiales Terciarios y Cuaternarios con el basamento cristalino. El modelo geológico resultado de este estudio se plantea bajo hipótesis geomorfológicas, estratigráficas y geofísicas que a su vez fueron correlacionadas con información secundaria de la zona. El resultado final se presenta como una herramienta para la exploración de aguas subterráneas e hidrocarburos.

• English

  This paper presents the three-dimensional modeling of a 470 km2 underground area that corresponds to the municipals Puerto Berrío and Puerto Nare (Valle Medio del Magdalena), Antioquia, Colombia. The knowledge of this area and its modeling have been conditioned to the knowledge that the different oil companies have of it, emphasizing just on the interest areas for hydrocarbons exploitation. Considering different geologic, geomorphologic and geophysics tools, a three-dimensional geologic model of the region was constructed. This model allows to identify the different kinds of outcropping materials of the area, its areally and vertically spatial distribution and the different relationships in depth between Tertiary and Quaternary rocks with the crystalline bedrock. The model constructed is based on geomorphologic, stratigraphic and geophysics hypothesis which are correlated with the geologic information existent of some sectors in the area. The model is presented as a tool for underground water and hydrocarbons exploration.