Resumen de Delta del Canal del Dique, evolución reciente

José Humberto Caballero, Consuelo Durango

• español

  Se considera que el delta actual del Canal del Dique es el resultado de paleo desembocaduras del río Magdalena (Pleistoceno) y de la actividad humana representada en la apertura de un canal que se inició, con altibajos en siglo XVII.Durante el Holoceno, se conformaron varias islas, levantadas probablemente por diapirismo de lodo entre la isla de Barú y la Punta Flamenquito, dando lugar a un sistema de humedales tipo lagoon donde desembocaba parcial o esporádicamente el río Magdalena, dando origen a un complejo de humedales fluviales y salobres descritos por los cartógrafos coloniales. Desde la segunda mitad del S. XX se abre, de forma definitiva, la vía fluvial, intensificando los problemas de sedimentación tanto en los complejos de humedales como en las bahías de Cartagena y Barbacoas.

• English

  It is considered that the current Delta of the Canal del Dique is the result of shovel outlets of the Magdalena river (Pleistocene) and of human activity represented in the opening of a channel that began, with ups and downs in XVII century.During the Holocene, they conformed several islands, very probably due to mind diapirism between the island of Baru and Punta Flamenquito, giving place to a system of wetlands lagoon type where the Magdalena river partially or sporadically ended, giving origin to a complex of fluvial and brackish wetlands described by the colonial cartographers. During the second half of the XX century they open up a definitive waterway, intensifying the sedimentation problems in the wetlands complexes as in the bays of Cartagena and Barbacoas.