Resumen de Historia y ficción, un matrimonio incestuoso: Venezuela en tiempos violentos, siglos XIX y XX
- español
Esta línea de investigación se desarrolla a partir de dos seminarios realizados en el núcleo Táchira de la Universidad de Los Andes: América Latina: Autoritarismo-dictadura, su historia en tres tiempos. Una lectura desde la novela (Maestría en Literatura Latinoamericana y del Caribe, Núcleo Universitario del Táchira, febrero-abril, 2018), e Historia y ficción, un matrimonio incestuoso: Venezuela en tiempos violentos, siglos XIX y XX (Maestría en Historia de Venezuela, Núcleo Universitario del Táchira, mayo-julio, 2018). En estos seminarios se parte de la idea de vincular los hechos históricos con lo ficcional, de seguir el peregrinaje de los personajes de la ficción, en el quehacer diario, casi existencial, de hombres y mujeres que habitan en casas, bares, cuarteles, prostíbulos, en fiestas y reuniones familiares, en la cama, la recluta, los encuentros armados, en las parejas, los amores rotos, salones de arte, en cárceles, en las torturas, las vejaciones, las amistades, todo ese andamiaje social del que se ocupa no la ciencia política, sino, podríamos decir, una sociología y antropología de lo cotidiano e íntimo del venezolano común. Por tanto, se hará un recorrido panorámico de algunos personajes, en las novelas más emblemáticas de la literatura venezolana, con relación al devenir histórico marcado por la violencia política, rural o urbana, que caracteriza dicho período.
- français
Cette ligne de recherche est développée à partir des séminaires organisés à l'Universidad de Los Andes, siège secondaire de Táchira: L'Amérique latine : autoritarismedictature, son histoire en trois temps. Une interprétation à travers le roman (Maîtrise en Littérature Latino-américaine et du Caraïbe, ULA Táchira, février-avril 2018) et Histoire et fiction, un mariage incestueux : le Venezuela à l'époque de la violence, XIXe et XXe siècles (Maîtrise en Histoire du Venezuela, ULA Táchira, May-July, 2018). Ces séminaires sont basés sur l'idée de lier les faits historiques à la fiction, de suivre le pérégrination des personnages fictifs dans le travail quotidien, presque existentiel, des hommes et des femmes qui vivent dans les maisons, les baraques, les casernes, les bordels, les fêtes, les réunions familiales, au lit, dans les recrues, les rencontres armées, les couples, les amours brisées, les galeries d'art, les prisons, les tortures, les humiliations, les amitiés, et tout cet échafaudage social qui n'est pas traité par la science politique mais, nous pourrions dire, par une sociologie et une anthropologie du quotidien et de l'intime des Vénézuéliens ordinaires. Ainsi, dans les romans les plus emblématiques de la littérature vénézuélienne, un parcours panoramique de quelques personnages sera fait, en relation avec l'évolution historique marquée par la violence politique, rurale ou urbaine qui a caractérisé cette période.
- English
This research line is developed from the seminars conducted at the Universidad de Los Andes, secondary seat of Táchira: Latin America: Authoritarianism-Dictatorship, Its History in Three Time Frames. An Interpretation through Novels (Master of Latin American and Caribbean Literature, ULA Táchira, February-April, 2018) and History and fiction, an incestuous marriage: Venezuela in violent times, XIX and XX centuries (Master of History of Venezuela, ULA Táchira, May-July, 2018). These seminars are based on the idea of linking historical facts with fiction, to follow the pilgrimage of fictional characters in the daily, almost existential, work of men and women who live in houses, bars, barracks, brothels, parties, family gatherings, in bed, recruits, armed encounters, couples, broken loves, art galleries, prisons, tortures, humiliations, friendships, and all that social scaffolding that is dealt with not by political science but, we could say, a sociology and anthropology of the everyday and intimate life of ordinary Venezuelans. Thus, a panoramic tour will be made of some characters in the most emblematic novels of Venezuelan literature, in relation to the historical evolution marked by the political, rural or urban violence that characterized that time frame
