Resumen de La batalla de las cinco colinas
La segunda fase del asedio a Dien Bien Phu fue un largo respiro que duró desde el 17 al 30 de marzo de 1954. Para el EP VN la primera ofensiva había sido un gran éxito, pero de coste también elevado porque los asaltos a Béatrice y Gabrielle partieron de trincheras inadecuadas, se empleó demasiado tiempo en eliminar el alambre de espino y la artillería abrió fuego tarde. Giap decidió que no se lanzarían más ataques hasta que no se cavaran trincheras adecuadas que alcanzaran el límite mismo de las posiciones defensivas francesas, las baterías hubieran sido desplegadas a corta distancia y se completaran todos los demás preparativos necesarios. En consecuencia, los soldados del EPVN dedicaron las dos últimas semanas de marzo a excavar una amplia red de zanjas y posiciones artilleras en torno al campamento principal enemigo y a aislarlo de Isabelle. Giap se estaba preparando para combatir al más puro estilo de la Primera Guerra Mundial, cosa que sorprendió a los franceses, que pensaban que los vietnamitas emplearían sus tácticas habituales de ataques nocturnos seguidos por rápidas retiradas para ponerse a cubierto antes del amanecer.
