Resumen de Una Audiencia para el septentrión americano, suprimir o no la Audiencia de Guadalajara

Alfredo José Orozco Martin del Campo

• español

  El presente trabajo analiza el porqué de la permanencia de la Real Audiencia y Chancillería de Guadalajara, en el Reino de Nueva Galicia a mediados del siglo XVII, después de que la corona se planteara suprimirla por la falta de trabajo y por lo costoso para la arcas, esto se debió a que se dieron una   serie de incidentes que aceleraron y ameritaron una Visita y una serie de consultas a diversos funcionarios, que se decantaban por la supresión de la Audiencia,  esto  debido  a   la   falta   de “concordia” entre los funcionarios y la aparente falta de trabajo de estos, lo que provocó que se sometiera al Consejo de Indias, por lo que se planteó la permanencia o no de dicha institución, todo ello a partir de una serie de cartas, consultas y visitas contenidas en un expediente del Archivo General de Indias.

• English

  The present work analyzes the reason for the permanence of the Real Audiencia y Chancillería de Guadalajara, in the Kingdom of Nueva Galicia in the middle of the 17th century, after the crown was proposed to suppress it, due to the lack of work and because of the cost, this was due to the fact that there were a series of incidents that accelerated and merited a Visit and a series of consultations with various officials, who opted for the suppression of the Audience, this due to the lack of "agreement" among the officials and the apparent lack of work of these, which caused it to submit to the Consejo de Indias, for which the permanence or not of the  institution was raised, all from a series of letters, consultations and visits contained in a file in the Archivo General de Indias.