Resumen de Factores de riesgo y prevalencia del carcinoma espinocelular cutaneo de 55 a 65 años

Blanca Almeida Jurado, Lissette Katherine Jordán Saquisili

• español

  El carcinoma epidermoide cutáneo (CEC), llamado también carcinoma espinocelular o escamocelular, es el segundo en frecuencia de los carcinomas queratinocíticos. En las últimas décadas su incidencia está incrementando; el queratoacantoma comparte con el carcinoma epidermoide una histogénesis y una epidemiología comunes. Dentro de los factores causales la exposición crónica a los rayos ultravioletas es una de las principales etiologías de las lesiones cutáneas. La mayoría de los lesiones carcinomatosas se van a resolver mediante cirugía, pero alrededor de un 5% van a presentar metástasis locales y a distancia; este porcentaje será mayor en algunos CEC que presenten determinados factores denominados de alto riesgo. El tratamiento de elección es la cirugía, con exéresis de los márgenes para obtener un mejor pronóstico.. La prevención primaria se basa en la identificación de las personas consideradas de alto riesgo, la reiterada y correcta información sobre las medidas de protección y la educación para la autoexploración. La prevención secundaria de los CEC y sus precursores consiste en el control de las personas de riesgo alto, la identificación y el tratamiento de las lesiones sospechosas de la enfermedad. Se trata de un estudio retrospectivo, descriptivo y cuantitativo, no experimental que se llevó a cabo mediante la revisión de las historias clínicas entregadas por el área de estadística del Hospital Teodoro Maldonado Carbo de pacientes diagnosticados por biopsia de sus respectivas lesiones de carcinoma espinocelular de piel, los cuales acudieron a la consulta externa y/o fueron hospitalizados en el Hospital Teodoro Maldonado Carbo durante el año 2014.

• English

  Cutaneous epidermoid carcinoma (SCC), also called squamous cell or squamous cell carcinoma, is the second in frequency of keratinocytic carcinomas. In the last decades its incidence is increasing; keratoacanthoma shareswith squamous cell carcinoma a common histogenesis and epidemiology. Among the causal factors, chronic exposure to ultraviolet rays is one of the main etiologies of skin lesions. Most of the carcinomatous lesions will be resolved by surgery, but about 5% will have local and distant metastases; this percentage will be higher in some CECs that present certain factors denominated high risk. The treatment of choice is surgery, with exeresis of the margins to obtain a better prognosis. Primary prevention is based on the identification of people considered high risk, the repeated and correct information on protective measures and education for self-exploration The secondary prevention of CPBs and their precursors consists of the control of high-risk persons, the identification and treatment of suspicious lesions of the disease. This is a retrospective, descriptive and quantitative, non-experimental study that was carried out by reviewing the medical records provided by the statistical department of Hospital Teodoro Maldonado Carbo of patients diagnosed by biopsy of their respective lesions of squamous cell carcinoma of the skin, who attended the outpatient clinic and / or were hospitalized in the Teodoro Maldonado Carbo Hospital during 2014.