Resumen de La reforma de la guardia europea de fronteras y costas con el reglamento (UE) 2019/18961
- español
En el presente año estrenamos nuevo mandato de FRONTEX con el Reglamento UE 2019/1896 que consolida la versión 2.0 de la Guardia Europea de Fronteras y Costas. Desde la Unión Europea se anuncia un salto histórico en la gestión de fronteras llegando a afirmar la federalización de las mismas. En este estudio se analiza las novedades presentadas en esta materia por los políticos europeos y las distancias existentes entre las propuestas políticas y la realidad reglamentada. Los límites en el reparto competencial europeo vislumbran un estancamiento de la Agencia en su crecimiento cualitativo, que no cuantitativo, al chocar con la soberanía estatal. Para desentrañar el verdadero aumento de capacidades del nuevo cuerpo permanente, se comparan las tareas de los sistemas “False and Authentic Documents Online” FADO o el “Sistema Europeo de Información y Autorización de viajes” SEIAV con el texto ya derogado o se describen las operaciones SOPHIA o IRINI para tratar de conocer el futuro de la gestión de fronteras exteriores.
- English
This year we have released a new mandate for FRONTEX with EU Regulation 2019/1896 that consolidates version 2.0 of the European Border and Coast Guard. A historic leap in border management has been announced from the European Union, reaching the point of federalizing them. This study analyzes the novelties presented in this matter by European politicians and the distances between political proposals and regulated reality. The limits on the European distribution of powers show a stagnation of the Agency in its qualitative growth, rather than quantitative, when colliding with state sovereignty. To unravel the true increase in the capabilities of the new permanent body, the tasks of the FADO “False and Authentic Documents” systems or the SEIAV “European Information and Travel Authorization System” are compared with the text already repealed or SOPHIA operations are described. o IRINI to try to know the future of the management of external borders.
