Resumen de A escrita como experiência de luta e resistência: Maria Archer
- English
This art icle focuses on female protagonism in the actions and struggles of opposition to Salazarism, highlighting the trajectory and work of Maria Archer.
For this, the context, life trajectory and production of Archer in Portugal is recovered, particu- larizing the actions of censorship of her works;
next, it analyzes the performance and works produced in the years of exile in São Paulo (1955 - 1979).
The research car- ried out valued a diversity of sources and references:
the documentation of Pide ( Polícia Internaciona l e de Defesa do Estado ) , the collection of Torre do Tom- bo and the Fundação Mário Soares (Portugal), Deops/SP (Departamento Estadual de Ordem Política e Social) , literary texts, letters, photographs, inter- views, chronicles, press, giving priority to the wr itings of Maria Archer in exile.
- português
Este artigo focaliza o protagonismo feminino nas ações e lutas de oposição ao salazarismo , d estacando a trajetória e obra de Maria Archer.
Para tanto, recupera o contexto, trajetória de vida e produção de Archer em Portugal, em particular as ações de censura às suas obras;
na sequência, analisa a atuação e obras produzidas nos an os de exílio em São Paulo (1955 - 1979).
A pesquisa realizada valorizou uma diversidade de fontes e referências:
a documenta- ção da Pide ( Polícia Internacional e de Defesa do Estado ), o acervo da Torre do Tombo e da Fundação Mário Soa- res ( em Portugal), do Deo ps/SP (De- partamento Estadual de Ordem Políti- ca e Social), textos literários, cartas, fotografias, entrevistas, crônicas, im- prensa , priorizando os escritos de Ma- ria Archer no exílio .
