Resumen de Prevalência de sobrepeso e obesidade em taxistas da cidade de Montes Claros / MG, Brasil

Humberto Rodríguez, Cínthia Meireles, Joana Santos Lima, Graziele Pereira de Toledo, João Lima Cardoso, Sidlene Lima Gomes, Karide Christiane Ladeia Sena Rodrigues, Ertz Ramos Teixeira Campos, Francisco Malta de Oliveira

• español

  Objetivo: Determinar la prevalencia de sobrepeso y obesidad entre los taxistas de la ciudad de Montes Claros, Minas Gerais, mediante la asociación de índice de masa corporal (IMC), índice cintura / cadera (ICC), circunferencia de cintura (CC) y arterial. enfermedad sistémica de hipertensión (HSA). Métodos: Antropometría a través de la medición del índice de masa corporal (IMC), el índice cintura / cadera (ICC), la circunferencia de la cintura (CC) y la presión arterial sistémica (HSA) de los taxistas. Resultados: El porcentaje de conductores con sobrepeso u obesidad presentó los siguientes datos: IMC del 74%, ICC del 78% y CC del 67%. Conclusión: La mayoría de los taxistas eran obesos o con sobrepeso, aunque no se observó obesidad directa e hipertensión.

• English

  Objective:To determine the prevalence of overweight and obesity among the taxi drivers in the city of Montes Claros, Minas Gerais, through the association of body mass index (BMI), waist / hip ratio (WHR), waist circumference (WC) and arterial hypertension systemic disease (SAH). Methods: Anthropometry through the measurement of body mass index (BMI), waist / hip ratio (WHR), waist circumference (WC) and systemic arterial pressure (SAH) of taxi drivers. Results:

  The percentage of drivers who were overweight or obese presented the following data: BMI of 74%, WHR of 78%, and CC of 67%. Conclusion: Most of the taxi drivers were obese or overweight, although direct obesity and hypertension were not observed.

• português

  Objetivo: Determinar a prevalência de sobrepeso e obesidade dentre os taxistas do município de Montes Claros, Minas Gerais através da associação do índice de massa corporal (IMC), a relação cintura/quadril (RCQ), a circunferência de cintura (CC) e a hipertensão arterial sistêmica (HAS). Métodos: Antropometria através da mensuração do índice de massa corporal (IMC), relação cintura/quadril (RCQ), circunferência de cintura (CC) e pressão arterial sistêmica (HAS) dos taxistas. Resultados: A porcentagem de taxistas que apresentam sobrepeso ou obesidade apresentou os seguintes dados: IMC de 74%, RCQ de 78%, e CC de 67%. Conclusão: A maioria dos taxistas apresentou obesidade ou sobrepeso, embora não tenha se observado relação direta obesidade e hipertensão arterial