Coinfecção leishmaniose visceral-HIV em um estado brasileiro:: aspectos sociodemográficos, clínicos e laboratoriais

• Autores: Telma M. Evangelista de Araujo, Eduardo Luiz Silva Félix, Olívia Dias de Araújo, André Felipe de Castro Pereira Chaves, Ellen Cristina da Costa Leite Sousa
• Localización: Revista Interdisciplinar, ISSN-e 2317-5079, ISSN 1983-9413, Vol. 13, Nº. 1, 2020
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Coinfección leishmaniosis visceral-vih en un estado brasileño:: aspectos sociodemográficos, clínicos y de laboratorio
  • Coinfection visceral leishmaniasis-hiv in a Brazilian state:: sociodemographic, clinical and laboratory aspects
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objective: To analyze epidemiological and clinical temporal patterns related to HIV-associated visceral leishmaniasis in the state of Piauí from 2007 to 2016. Methods: A time series study with data obtained from the Disease Information System, conducted with 224 cases of HIV-associated visceral leishmaniasis in the period 2007 to 2016. Results: During the study period, 224 cases of HIV-associated visceral leishmaniasis coinfection, of which 83% were male, 44.6% were illiterate and 87.9% lived in the urban area. The prevalence of Human immunodeficiency virus among individuals with visceral leishmaniasis was 11.8%. Conclusion: It was observed the high concentration of cases of visceral leishmaniasis isolated and associated with Human immunodeficiency virus and the significant process of urbanization and periurbanization of visceral leishmaniasis. Thus, there is a need to expand and strengthen measures of epidemiological surveillance in the State.

  • English

    Objetivo: Analizar los patrones temporales, clínicos y epidemiológicos relacionados con la leishmaniasis visceral asociada al VIH en el estado de Piauí de 2007 a 2016. Métodos: Estudio de series de tiempo, con datos obtenidos del Sistema de Información de Enfermedades de Notificación, realizado con 224 casos de leishmaniasis visceral-vih en el período de 2007 a 2016. Resultados: Durante el período de estudio, se reportaron 224 casos de coinfección leishmaniasis visceral-vih, de los cuales el 83% eran hombres. El 44.6% era analfabeto y el 87.9% vivía en el área urbana. La prevalencia del Virus de inmunodeficiencia humana en individuos con leishmaniasis visceral fue del 11.8%.

    Conclusión: Fue observado la alta concentración de casos de leishmaniasis visceral aislada y asociada al Virus de inmunodeficiencia humana y el importante proceso de urbanización y periurbanización de la leishmaniasis visceral. Con eso, se observa el necesidad de expansión y fortalecimiento de las medidas de vigilancia epidemiológica en el Estado.

  • português

    Objetivo: Analisar padrões temporais epidemiológicos e clínicos relacionados à coinfecção leishmaniose visceral-HIV no Estado do Piauí no período de 2007 a 2016. Métodos: Estudo de série temporal, com dados obtidos do Sistema de Informação de Agravos de Notificação, realizado com 224 casos de leishmaniose visceral-hiv no período de 2007 a 2016.

    Resultados: No período do estudo foram notificados 224 casos de coinfecção leishmaniose visceral-hiv, sendo que 83% eram do sexo masculino, 44,6% eram analfabetos e 87,9% residiam na zona urbana. A prevalência de HIV entre os indivíduos com leishmaniose visceral foi de 11,8%. Conclusão: Observou-se a elevada concentração de casos de leishmaniose visceral isolada e associada ao Vírus da Imunodeficiência Humana e o significativo processo de urbanização e periurbanização da leishmaniose visceral. Com isso, observa-se a necessidade de ampliação e fortalecimento de medidas de vigilância epidemiológica no Estado.