Resumen de Influencia de las condiciones experimentales en la determinación de S, Cl, Br y I en agua por espectrometría de masas de alta resolución (HR-ICP-MS)

M. Rejas, R.A. Gil, L.D. Martinez, Julio Saavedra Alonso, José Luis Fernández Turiel

• español

  Se realizó un estudio sistemático para optimizar la determinación de S, Cl, Br y I en agua por espectrometría de masas de alta resolución con plasma acoplado por inducción (HR-ICP-MS). La composición de la muestra y las condiciones de preparación (sólidos disueltos totales -SDT-, los compuestos orgánicos totales -COT- y la adición de ácido nítrico) se evaluaron para determinar la influencia de la matriz de la muestra. Además, también se estudió el efecto de los parámetros instrumentales (flujo de gas portador, flujo de la muestra, radiofrecuencia -RF- aplicada al plasma y resolución del analizador) para reducir al mínimo la contribución de las especies poliatómicas y establecer la resolución requerida. Se compararon las resoluciones baja, media y alta en términos de nivel de fondo y sensibilidad. Después de la optimización, una prueba de robustez multivariante se llevó a cabo por medio de un diseño Placket-Burman. Este método se aplicó a modo de ejemplo a muestras de agua de los ríos Llobregat y Ter que se utilizan para el sistema de agua potable del área metropolitana de Barcelona (~4,5 millones de habitantes).

• English

  A systematic study was undertaken to optimize a method to determine S, Cl, Br and I in water by high resolution inductively coupled plasma mass spectrometry (HR-ICP-MS). The sample composition and preparation conditions (the total dissolved solids -TDS-, the total organic compounds -TOC- and the addition of nitric acid) were evaluated to assess the sample matrix influence. Furthermore, the effect of instrumental parameters (carrier gas flow rate, sample flow rate, radiofrequency -RF- power and analyzer resolution) was also studied to minimize the contribution of polyatomic species, and to establish the required resolution. Low, medium or high resolutions were compared in terms of background level and sensitivity. After optimization, a multivariate robustness test was carried out by means of a Placket-Burman design. This method was applied to samples of the Llobregat and Ter rivers which are used for the drinking water system of the Metropolitan Area of Barcelona (~4.5 million inhabitants), Catalonia, northeast Spain.