Resumen de El contrato de seguro: una mirada actual sobre su conceptualización y criterio unificador a la luz de la reciente ley de seguros en el Uruguay
- español
El presente artículo doctrinal, tiene como objetivo dar una nueva mirada a la con-ceptualización del contrato de seguro y a su criterio unificador, discutido en doctrina en especial desde que Vivante afirmara que el ele-mento caracterizante del seguro era el caracter de empresario del asegurador. En la actuali-dad reviste importancia poder defnir el criterio unificador del contrato de seguro dada la pro-liferación de contratos de prestación de servi-cios en virtud de los cuales se otorgan diversas prestaciones a cambio de pagos periódicos. Esto genera confusión sobre si se trata de contratos de seguros con la importante consecuencia de si deben o no ser controlados por los órganos supervisores de la actividad aseguradora y si debe o no aplicárseles las normas de leyes espe-ciales y reglamentos en materia de seguros. Es así que, partiendo de las clásicas definiciones del contrato de seguros, analizaremos la definición que aporta el artículo 2 de la Ley de seguros de Uruguay No 19.678 de octubre de 2018, de importancia por ser la última ley especial san-cionada en Latinoamérica sobre el contrato de seguros, para luego arribar al criterio unifica-dor, aplicación de las bases técnicas del seguro –mutualidad, aplicación de la estadística y dis-tribución de riesgos y primas en la mutualidad de asegurados–, que entendiendo es el aplicable en la actualidad al contrato de seguros.
- English
This doctrinal article aims to give a new look to the conceptualization of the insurance contract and its unifying criterion, discussed in doctrine especially since Vivante stated that the characterizing element of insurance was the character of company of the insurer. Currently, it is important to be able to define the unifying criterion of the insurance contract given the proliferation of services that provide various benefits in exchange for periodic payments. This creates confusion about whether it is services or insurance with the important consequence of whether or not they should be controlled by the supervisory authority of the insurance activity and whether or not the rules of special laws and regulations on insurance should be applied. Thus, starting from the classic definitions of the insurance contract, we will analyze the definition provided by Article 2 of the Uruguayan Insurance Law No. 19.678 of October 2018, of importance as it is the last special law sanctioned in Latin America on the contract of insurance, to then arrive at the unifying criterion, application of the technical bases of insurance –mutuality, aplication of statistics and distribution of risks and premiums in the mutuality of policyholders–, which I understand is the criterion currently applicable to the insurance contract.
