Resumen de Detección de diabetes entre familiares consanguíneos de pacientes diabéticos

Luis A. Sobrevilla, Diego Gonzales

• español

  Se ha determinado la glicemia postprandial por el método del Destrostix, en 209 familiares de diabéticos mayores de 15años. Un alto porcentaje de probandos (22.5%) tuvo niveles de glicemia sospechosos o anormales. El 36.4% tuvo un sobrepeso de 15 a 70% del peso idel.  El contacto con los individuos estudiados, se hizo por visita domiciliaria en unos casos y por motivación indirecta a través del pariente diabético en otros. Se otuvieron mejores resultados con las visitas domiciliarias tanto en porcentaje de familias que colaboraron: 85.9% versus 36%, como en la intensidad de esta colaboración: 3.4 personas por familia que colabora para los casos de visita domiciliaria y 1.5 personas por familia que colabora para el grupo de motivación a través del pariente. El obstáculo mayor a la visita domiciliaria estriba en el bajo porcentaje de direcciones verdaderas (36%), del registro hospitalario, lo que indica que debe cambiarse el sistema en uso para obtener un dato utilizable para estudios que empleen esta metodología.

  Se destacan las ventajas de la visita domiciliaria como método de reclutamiento y la importancia de los programas de detección de diabetes como acción médica en términos de familia/comunidad en el campo de la patología no infecciosa. 

• English

  The two hours pst prandial blood sugar of 209 blood relatives, fifteen years or older, of the diabetic patients from the files at the University Hospital has been studied, as a pilot program in Community Medicine.  Forty seven (22.5%) of the probands had levels of 130 mgm% or more and were unwire considered suspicious of diabetes. Six (2.8%) had 175mg% or more, and were clasified as diabetics.  The search for the probands was done by house visits for one group, and bry motivation at the time of the out-patient visit of the diabetic patient in another. The house visit program gave better results, with a larger number of probands per family studied. The major obstacle to the house visit program was inadecuate recording of the patients address at the hospital files. The advantages of the house visit program, and the importance of the detection of diabetes as a medical program directed to the Community, in the field of the non-infections diseases are discussed.