Resumen de Jean Carlos Brizuela, Las misiones capuchinas en los Llanos venezolanos. Apuntes para el estudio de San Carlos de Austria (1658-1787), Estado Cojedes: Alcaldía Municipio San Carlos, 2013.
Miguel Arcángel Manrique Torrealba
- español
En esta breve y reciente obra, el profesor Jean Carlos Brizuela exhibe un nexo afectivo entre el título de su ejemplar y la dedicatoria que plasmó al principio. Plantea cómo las misiones capuchinas ocuparon los llanos venezolanos y evangelizaron a la población aborigen que habitaba desde hace siglos todo el continente del Nuevo Mundo.
- français
Dans ce bref et récent ouvrage, le professeur Jean Carlos Brizuela dévoile un lien affectif parmi le titre de son exemplaire et la dédicace y présentée au début. Il expose la manière par laquelle, les missions capucines ont occupé les plaines vénézuéliennes et ont évangélisé la population indigène habitant le continent du nouveau monde depuis des siècles.
