Resumen de Barcelona y el modelo paradójico de segregación residencial

Sergio Porcel López, Fernando Antón Alonso

• español

  Tradicionalmente, en el campo de los estudios urbanos, se ha entendido que la segregación residencial socioeconómica es un fenómeno vinculado con la desigualdad social. Es cierto. Sin embargo, investigaciones recientes han demostrado empíricamente que esta relación encierra una enorme complejidad. Es decir, que un aumento de la desigualdad social no siempre se traduce a corto plazo en un aumento de la segregación residencial socioeconómica, sino que las situaciones pueden ser diversas en función de cada contexto. La metrópolis de Barcelona constituye un caso paradigmático para entender esta complejidad. La evolución durante las últimas décadas de la desigualdad y de la segregación residencial socioeconómica en esta ciudad se ajusta al modelo paradójico de la segregación residencial. Este modelo teórico describe un proceso en el que, ante un progresivo aumento de la desigualdad social, el nivel de segregación residencial socioeconómica se reduce durante un primer período para acabar incrementándose más tarde. Las características del impacto de la Gran Recesión y el desarrollo de procesos de gentrificación, en un primer momento, junto con la posterior débil recuperación de las economías familiares y las dinámicas del mercado inmobiliario del reciente escenario post-crisis, son los principales factores que explicarían este proceso en el contexto barcelonés.

• English

  Traditionally in urban studies, socioeconomic residential segregation is a phenomenon closely linked to social inequality. That’s true. However, recent studies show empirical evidence that this is a complex relationship. That is, an increase in social inequality is not always followed in the short term by an increase in socioeconomic residential segregation, but situations may vary depending on context. The metropolis of Barcelona represents a paradigmatic case to understanding this complexity. The evolution over the last decades of income inequality and socioeconomic residential segregation in this city fits with the segregation paradox model. This theoretical model describes a process in which a continuous increase of social inequality is followed at first by the decrease of socioeconomic residential segregation that increase later. The characteristics of the Great Recession impact and gentrification processes, initially, besides the following weak recovery of household economies and the housing market dynamics of post-crisis scenario, are the main factors that explain this process in the Barcelona context.