Resumen de Indicadores na análise das políticas públicas de turismo e da cooperação regional: um estudo de Ponta Porã e Dourados - Mato Grosso do Sul/BR

Roberto Ferrari Nóbrega, Dores Cristina Grechi, Luciana Ferreira Silva

• English

  This study aimed to analyze two tourist destinations in Mato Grosso do Sul, Dourados and Ponta Porã, from the standpoint of public policy and regional cooperation. As a complement, sought to contextualize the political and institutional landscape of tourism in the cities and the identification and measurement of the variables that shape public policy dimensions and regional cooperation in the destinations. For this purpose, it was used as a parameter, criteria already established by the Ministry of Tourism to analyze these same dimensions when applying the 65 destinations inducers Project launched in 2008 and still in force. The destinations chosen for analysis of this research are not part of the measurement of the Ministry’s project, but have relevant tourist flow to the state and local economy. While availing criteria already established, the analysis methodology was based on the elaboration of a scale with specific values for this research in order to measure the competitiveness of public policies and regional cooperation for tourism. In addition, there was literature review and interviews with representative stakeholders of the tourism sector in both counties. The results indicate that the applied methodology is valid to analyze any important aspect for tourism development, especially when the approach is qualitative.

• português

  Este trabalho objetivou analisar dois destinos turísticos de Mato Grosso do Sul, Dourados e Ponta Porã, sob o aspecto das políticas públicas e da cooperação regional. De forma complementar, buscou-se a contextualização do cenário político-institucional do turismo nos municípios e a identificação e mensuração das variáveis que configuram as dimensões políticas públicas e cooperação regional nos destinos. Para tanto, utilizou-se como parâmetro, critérios já estabelecidos pelo Ministério do Turismo para analisar estas mesmas dimensões quando da aplicação do Projeto 65 Destinos Indutores lançado em 2008 e ainda em vigência. Os destinos escolhidos para análise desta pesquisa não fazem parte da medição do projeto do Ministério, porém apresentam fluxo turístico relevante para o estado e para economia local. Apesar de aproveitar critérios já estabelecidos, a metodologia de análise fundamentou-se na elaboração de uma escala com valores específicos para esta pesquisa, a fim de mensurar a competitividade das políticas públicas e da cooperação regional para o turismo. Além disso, fez-se revisão teórica e entrevistas com os atores representativos do setor turístico em ambos os municípios. Os resultados indicam que a metodologia aplicada é válida para analisar qualquer aspecto importante para o desenvolvimento do turismo, principalmente quando a abordagem for de natureza qualitativa.