Resumen de Intervención cognitivo-conductual en un caso clínico de trastorno adaptativo con síntomas depresivos

Leidy Tatiana Castañeda Quirama

• español

  Se presenta la intervención en un caso clínico (mujer, 52 años) diagnosticada con un trastorno adaptativo, con sintomatología depresiva. Se expone el proceso de evaluación, el modelo explicativo y el tratamiento cognitivo-conductual seguido, adaptando distintas técnicas a las características del paciente (diferentes tipos de reestructuración, entrenamiento en habilidades sociales y técnicas de inoculación al estrés). Se analizan los síntomas fisiológicos, motores y cognitivos, y la relación funcional entre éstos con la manifestación del trastorno. Se exponen asimismo los determinantes, antecedentes y consecuentes de la conducta problema. El tratamiento se presenta como eficaz, ya que la evaluación pre y post-tratamiento, permitió una remisión total de los síntomas depresivos que en el momento inicial de la consulta eran severos, según las puntuaciones obtenidas en el BDI-II (Inventario de Depresión de Beck) y el BHS (Inventario de desesperanza de Beck). Los resultados ponen de manifiesto la eficacia de las técnicas implementadas e implican un punto de referencia para adecuar los planes de tratamiento en este tipo de casos, puesto que no existe un tratamiento de elección basado en la evidencia para estos trastornos, sino recomendaciones generales producto de estudios de investigación aislados.

• English

  The intervention is presented in a clinical case (female, 52 years old) diagnosed with an adaptive disorder, with depressive symptoms. The evaluation process, the explanatory model and the cognitive-behavioral treatment followed are presented, adapting dif ferent techniques to the characteristics of the patient (different types of restructuring, training in social skills and stress inoculation techniques).

  The physiological, motor and cognitive symptoms and their functional relationship with the manifestatio n of the disorder are analyzed. The determinants, antecedents and consequences of the problem behavior are also presented. The treatment is presented as effective, since the pre and post-treatment evaluation, allowed a total remission of the depressive sym ptoms that at the initial moment of the consultation were severe, according to the scores obtained in the BDI-II (Beck Depression Inventory) and the BHS (Beck Hopelessness Inventory).

  The results show the effectiveness of the techniques implemented and imp ly a reference point for adapting treatment plans in this type of case, since there is no evidence-based treatment of choice for these disorders, but rather general recommendations resulting from isolated research studies.