Resumen de Trabajadoras en los Andes del norte (Toacazo, Ecuador, 1778-84 y 1861)
- español
Este artículo analiza en profundidad la vida cotidiana de las mujeres en un pueblo-parroquia de los Andes septentrionales (Toacazo, República del Ecuador) caracterizado por la persistencia del régimen de hacienda y de los obrajes textiles como fundamentos de la economía y de la sociedad local. El marco cronológico se sitúa en la transición entre el fin convulso de la época colonial y la primera etapa de la República independiente y los datos que fundamentan el estudio provienen del vaciado nominativo de los censos de población de 1778-84 y de 1861. A partir de estos registros, se analizan aspectos como los comportamientos demográficos, las pautas de organización familiar, las actividades laborales y los niveles de alfabetización del grupo femenino.
- English
This article focuses on the everyday women’s life in a parish located in the Northern Andes. Toacazo (Republic of Ecuador) was a small country town characterized by the persistence of the hacienda regime and the textile obrajes as the main basis of the local economy and society. The period studied goes between the ending of the colonial era and the first decades of the new independent Republic and the data that supports this research comes from the population censuses of 1778-84 and 1861. The main items to analyze are demographic behavior, family forms, labor and literacy levels of the female group.
