Resumen de Comunicación intrafamiliar y sufrimiento emocional en pacientes oncológicos en situación de enfermedad avanzada.
- español
El sufrimiento emocional del paciente con diagnóstico de cáncer avanzado puede modularse por la cercanía y la comunicación abierta con las personas más íntimas.
Se desea comprobar la relación entre comunicación familiar y sufrimiento emocional. Se analizan los casos ingresados en 2017 en la Unidad de Hospitalización Oncológica del CHUAC. Los resultados apoyan una relación estadísticamente significativa entre ambas variables, tanto cuando el sufrimiento emocional es valorado directamente por el enfermo, como cuando es el resultado de un juicio clínico y, también, cuando se valora a partir de la percepción del paso del tiempo.
- English
The emotional suffering of patients diagnosed with advanced cancer can be modulated through open communication with close family and friends. The aim of this article is to test the relationship between family communication and emotional distress. The cases admitted to the Oncology Hospitalization Unit of the CHUAC in 2017 are analyzed. The results support a statistically signifi cant relationship between both variables, both when emotional suffering is directly assessed by the patient, and when it is the result of a clinical judgment, as well as when it is assessed from time perception.
