Resumen de Covid-19. El efecto del confinamiento en las relaciones familiares: posibilidades de intervención terapéutica a distancia.
- español
Durante este año hemos vivido la inusual experiencia de atravesar una pandemia, y, como consecuencia, vivir un periodo de confinamiento domiciliario. Desde nuestra profesión como psicólogos y psicoterapeutas familiares, el interrogante era: ¿cómo atender las demandas que surgían en este momento tan crucial? Este artículo reflexiona sobre el efecto del confinamiento en las relaciones familiares. Asimismo, presenta ejemplos de casos en los que, dadas las limitaciones impuestas por la imposibilidad de atender presencialmente, la intervención terapéutica tuvo que realizarse a distancia.
- English
This year we’ve lived the unusual experience of going through a pandemic, and, as a result, being confined at home. As psychologists and family psychotherapists, the question was: how to meet the demands that arose at this crucial moment? This article reflects on the effect of confinement on family relationships. It also presents examples of cases in which, given the limitations imposed by the impossibility of attending in person, the therapeutic intervention had to be carried out remotely
