Resumen de Diagnóstico de la relación entre actores involucrados con el aprovechamiento de las aves canoras y de ornato en México
- español
El uso de las aves como mascotas es una actividad tradicional en México. Los pajareros son los principales usuarios de este recurso que se administra a través de permisos de subsistencia. Tomando como base lo anterior, se realiza un diagnóstico de la colaboración general entre personas de diferentes sectores del aprovechamiento de estas aves. Se realizó un taller transdisciplinario en Aporo, Michoacán, del 5 al 8 de noviembre de 2015. Se construyó y analizó un sociograma, el cual mostró a todos los actores involucrados y a sus relaciones de poder. A su vez, se identifican los factores que han favorecido y dificultado la cooperación. Se exponen los retos para alcanzar el aprovechamiento sustentable de las aves.
- English
The use of songbirds for the pet market is a traditional activity in Mexico. Pajareros are the main users of these birds through subsistence permits. The objective is to diagnose the collaboration between stakeholders related to the use of these birds. The transdisciplinary analysis was carried out between four stakeholders from four different sectors related to the songbirds, at the workshop that took place in Michoacán from November 5th to 8th, 2015. We constructed and analyzed a sociogram which shows all stakeholders and their power relationships. The analysis reflected the factors that benefit and obstruct the collaboration for the sustainable use of the songbirds in Mexico. Finally, the challenges to achieve the sustainable use of songbirds are presented.
