Resumen de Escolitinos (Coleoptera, Curculionidae: Scolytinae) asociados a pináceas del Parque Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac (Cataluña, España).

Miguel Ángel Gómez de Dios, Sergi Trócoli Gracia, Pablo Barranco Vega

• español

  Se presenta una lista de las especies de la subfamilia Scolytinae capturadas en el Parque Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac, con especial atención a las especies forestales que viven sobre pinos. Los registros bibliográficos previos son muy escasos, y no se ha localizado material naturalizado correspondiente a la zona de estudio, siendo este trabajo el primero que presenta un listado pormenorizado de los taxones de este grupo de curculiónidos de esta área. En total, se registran 21 especies, de las cuales19 son nuevas para este espacio natural. Se constata la presencia de una especie no citada hasta el momento en Cataluña, Pityophthorus lichtensteinii; otras tres, Ips acuminatus, Pityogenes chalcographus y Xyleborinus saxesenii, se registran también por vez primera en la provincia de Barcelona. Se incluyen además varios registros interesantes de escolitinos de otras áreas geográficas.

• English

  A list of the species of the Scolytinae captured in the Sant Llorenç del Munt i l’Obac Natural Park is presented, with special emphasis on the forest species that live on pines. Previous bibliographic records are very scarce, and no preserved material collected in the study area has been detected; the present paper is the first to present a detailed list of species of this curculionid subfamily in the area. In total, 21 species are recorded, of which 19 are new to the study area. The presence of a species not recorded so far from Catalonia, Pityophthorus lichtensteinii, was detected; a further three, Ips acuminatus, Pityogenes chalcographus and Xyleborinus saxesenii are also reported for the first time from Barcelona province. Additionally, several interesting records of bark beetles from other geographic areas are included.