Resumen de Lupus eritematoso sistémico
Daniela González Jiménez, Susan Mejía Bonilla, Marisol Cruz Fallas
- español
El Lupus eritematoso sistémico es una enfermedad autoinmune de etiología desconocida, en donde se produce una alteración de la respuesta inmunológica y una producción de autoanticuerpos dirigidos a antígenos celulares. Independiente del género o edad, cualquier persona puede ser diagnosticada con esta enfermedad, sin embargo, presentan mayor riesgo el género femenino entre la edad de 15 y 44 años. Presenta manifestaciones clínicas muy variadas que afecta múltiples sistemas corporales. El diagnóstico se basa en una historia clínica completa, examen físico exhaustivo y reconocer sus manifestaciones clínicas usuales. También, se debe buscar signos en el contexto de estudios serológicos, incluida la detección de autoanticuerpos positivos para excluir diagnósticos alternativos. Se utilizan los criterios del Grupo International de Clínicas de Colaboración del Lupus Eritematoso Sistémico y los criterios del Colegio Americano de Reumatología para clasificar la enfermedad. El tratamiento consiste en medidas no farmacológicas como cambios de estilos de vida saludable, los cuales disminuyen la severidad, duración de síntomas y previene exacerbaciones. Dentro de las medidas farmacológicas, la hidroxicloroquina es el fármaco más utilizado ya que disminuye considerablemente variadas manifestaciones clínicas de la patología.
- English
Systemic lupus is an autoimmune disease of unknown etiology, which causes an alteration of the immune response and a production of autoantibodies directed to cellular antigens. Anyone can be diagnosed with this disease regardless of gender or age, however, females between the ages of 15 and 44 are at greater risk. Lupus manifests in many ways that affect multiple systems of the body. The diagnosis is based on a complete medical history, physical exam and recognition of the clinical manifestations. Also, it is precise to look for signs from serological studies, including detection of autoantibodies to exclude alternative diagnoses. The criteria of the International Group of Collaborative Clinics for Systemic Lupus Erythematosus and the criteria of the American College of Rheumatology are used to classify the disease. Treatment consists of both non-pharmacological measures such as; changes to healthy lifestyles, that decrease the severity and duration of symptoms and also prevents exacerbation, and pharmacological measures such as hydroxychloroquine, the most widely used drug since it reduces the clinical manifestations of the pathology.
