Resumen de La vida independiente se logra a través de la planificación centrada en la persona

Andrea Silvana Aznar, Diego González Castañón

• español

  Diferenciamos el concepto apoyo, de la asistencia y de la asignación de recursos dentro de las intervenciones sistemáticas con el propósito de producir cambios en la vida de las PCD. Esta diferenciación surge como necesaria, luego de sistematizar una definición de apoyo en 2008 e implementarla en numerosas instituciones en Sudamérica, para guiar el trabajo clínico.

• English

  We differentiate the concept support, from the assistance and resource allocation within systematic interventions with the purpose to produce changes in the lives of the disabled. This differentiation emerges as necessary, after systematize a definition of support in 2008 and implemented at many South American institutions, to guide the clinical work.