Administración estatal vs. Administración local: los juicios de residencia en Puerto Real en el siglo XVIII

• Autores: Rafael Anarte Avila
• Localización: Matagorda: Revista de estudios puertorrealeños, ISSN-e 2444-2437, Nº. 3, 2021, págs. 217-237
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • State administration vs. Local administration: residence trials in Puerto Real in the 18th century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El juicio de residencia es un instrumento con el que se dota la administración estatal para verificar la gestión de los municipios. Para conseguirla se nombran un juez y un escribano que, partiendo de la legislación, valorarán el grado de cumplimiento de la normativa por parte de las autoridades locales, preferentemente el corregidor o alcalde mayor y regidores propietarios, aunque podían incluirse otros empleos menos relevantes.

    En este artículo analizamos la documentación relacionada con estos procesos, promovidos desde Madrid, al concejo de Puerto Real. Se estudia su aplicación, las sentencias impartidas por los jueces examinadores y las consecuencias en el devenir del ayuntamiento portorrealeño de estas décadas del siglo XVIII

  • English

    The residence trial is an instrument which one the state administration is equipped to verify the municipality management. For this purpose, a judge and a notary public are appointed, based on the legislation, to assess the degree of compliance with the regulations determinated by local authorities, preferably the corregidor or mayor and proprietary councilors, although other less relevant positions could be included.

    In this article we analyze the documentation related to these processes, promoted from Madrid to the council of Puerto Real. Its application, the sentences handed down by the examining judges and the consequences in the future of the Puerto Real city council of these decades are studied