Redes editoriales en el Boletín de información (1956-1961) de la UIEM

• Autores: Guadalupe Barrios Rivero
• Localización: Letras Hispanas: Revista de literatura y de cultura, ISSN-e 1548-5633, Vol. 16, Nº. 1, 2020
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Durante el desarrollo de la Guerra Civil Española (1936-1939) y, también, tras su finalización numerosos escritores, intelectuales y militantes políticos debieron exiliarse, siendo México uno de los principales destinos republicanos. La Unión de Intelectuales Españoles se fundó allí en 1947 como organismo de discusión y resistencia al gobierno franquista que los había llevado al exilio.

    En 1956, la UIEM inició la publicación del Boletín de Información con el interés de que funcionase como puente de diálogo entre los intelectuales republicanos. Este artículo se propone analizar al Boletín de Información como proyecto editorial, haciendo hincapié en su condición transnacional. La cuestión editorial y la productividad literaria en el exilio son preocupaciones que pueden rastrearse en todos los números de la publicación. Sobre estos aspectos nos enfocaremos con el objetivo de analizar de qué maneras el Boletín propició la creación y la crítica literarias, a través de convocatorias a premios y su seguimiento de novedades poéticas, editoriales, periódicas y narrativas del interior de España y de escritores exiliados en diferentes países de América y Europa.

  • English

    During the development of the Spanish Civil War (1936-1939) and, also after its end, numerous writers, intellectuals and political activists had to exile, being Mexico one of the main republican destinations. The Unión de Intelectuales Españoles (UIEM) was established there in 1947 as an organisation of discussion and resistance against Franco’s dictatorship that had led them to exile. In 1956, the UIEM started the publication of the Boletín de Información with the purpose of functioning as a bridge between the republican intellectuals. In this article, we suggest analysing the Boletín de Información as an editorial project, emphasizing its transnational status. The editorial matter and the literary productivity during the exile are concerns that can be traced in every and each issue of the publication. We will focus on these aspects with the aim of analysing on which ways said Boletín favoured the literary critics and creations, through the notification of awards and its follow-up of poetic, editorial, journalistic and narrative novelties from Spain and the exiled writers in different countries of America and Europe.