Resumen de Los recursos sanitarios durante el estado de alarma por la covid-19: la visión del personal enfermero.

Patricia Tosaus Catalán, Verónica Ruiz Cuenca, Belén García Villarroya, Paula Sacristán López, Anda Voicu

• español

  Los EPIs están formados por mascarillas, guantes, batas, gafas o pantallas de protección. Su finalidad es el uso médico para prevenir alguna patología y deben estar certificados como “producto sanitario” según el Real Decreto 1591/2009. Durante el confinamiento, hubo numerosos hospitales en los que el personal sanitario acusaba la falta de material para protegerse frente al virus.

  Objetivo: Conocer la prevalencia de los recursos materiales en el Servicio Aragonés de Salud durante el Estado de Alarma por la COVID-19.

  Metodología: Estudio observacional descriptivo transversal retrospectivo llevado a cabo en 428 enfermeras del Servicio Aragonés de Salud a través de un cuestionario elaboración propia, estructurado y heteroadministrado.

  Resultados: Con respecto a si durante el Estado de Alarma tuvieron suficientes recursos materiales para desempeñar su trabajo de manera segura, 315 enfermeras (73,6%) respondieron negativamente.

  Conclusión: El presente estudio pone en relevancia la escasez de recursos materiales y humanos, la ineficaz labor llevada a cabo para suplir dicha problemática, así como demuestra la importancia y necesidad de llevar a cabo una adecuada gestión sanitaria de los recursos sanitarios.

• English

  PPE is made up of masks, gloves, gowns, goggles or protective screens. It is used to prevent any pathology and must be certified as a “medical product” according to Royal Decree 1591/2009.

  Objective: Know the prevalence of material resources in the Aragonese Health Service during the State of Alarm for COVID-19.

  Methods: Retrospective cross-sectional descriptive observational study carried out in 428 nurses from the Aragones Health Service through a self-prepared, structured and hetero-administered questionnaire.

  Results: Regarding whether during the State of Alarm they had sufficient material resources to carry out their work safely, 315 nurses (73.6%) responded negatively.

  Conclusions: The present study highlights the scarcity of material and human resources, the inefficient management of the institutions, as well as demonstrates the relevance and the need to carry out a proper health management of the resources base of the health system.