Santiago de Compostela: Aspects of a cult in Malta of the Knights of St John

• Emanuel Buttigieg ^[1] ; Franco Davies ^[2]
  1. [1] University of Malta

     University of Malta

     Malta

     
  2. [2] Malta Historical Fencing Association
• Localización: Memoria y civilización: anuario de historia, ISSN-e 2254-6367, ISSN 1139-0107, Nº 24, 2021, págs. 359-371
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Santiago de Compostela: características de su culto en la Malta de los Caballeros de San Juan
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El culto a Santiago en el seno de la Orden de San Juan quedó patente a lo largo de su estancia en Malta en el tejido arquitectónico que dejó tras de sí, en particular en la fachada fortificada de la ciudad de La Valeta, así como en otros edificios notables, a saber, el Albergue de Castilla, León y Portugal, y su iglesia de Santiago. Mientras que sus aspectos arquitectónicos han resistido la prueba del tiempo, otros aspectos sociales del culto a Santiago en Malta son evidentes a través del arte religioso en la Iglesia Conventual de la Orden en La Valeta, hoy con-catedral de San Juan, pero también a través de los rituales religiosos celebrados en la isla durante la estancia de los caballeros. Esto refleja un culto local que muestra indicios de estar presente incluso antes de la llegada de la Orden Hospitalaria a las costas maltesas.

  • English

    The cult of St James within the Order of St John was evident throughout its stay in Malta in the architectural fabric it left behind, particularly the fortified land-front of the city of Valletta, as well as in other notable buildings, namely the Auberge of Castile, León and Portugal, and its church of St James. While its architectural aspects have withstood the test of time, other social aspects of the cult of Santiago in Malta are evident through the religious art in the Conventual Church of the Order in Valletta, today St John’s co-cathedral, but also through religious rituals held on the island during the stay of the knights. This reflected a local cult which shows hints of being present also before the arrival of the Hospitaller Order to the Maltese shores.