Resumen de Análisis bioético desde la antropología de género del falso mito de la “mujer histérica”

José Manuel Hernández Garre, Baldomero de Maya Sánchez, Lorena del Carmen Hernández Solano

• español

  Objetivo principal: explorar desde una perspectiva bioética y de género los factores sociales que puedan estar detrás de la tradicional feminización y biologización de los trastornos ansiosos. Metodología: investigación de carácter cualitativo centrada en el uso de testimonios focalizados; los datos se recopilaron a través de la realización de una serie de entrevistas semi-estructuradas a mujeres de distintas edades con diagnóstico de ansiedad y a profesionales sanitarios relacionados con el cuadro. Resultados principales: las mujeres refieren sus experiencias de ansiedad a tres dimensiones vivenciales: la social, marco de las relaciones filiales donde su figura se convierte en piedra angular; la profesional, ámbito donde se ubican los esfuerzos de promoción profesional, y la interior; «habitus» existencial relacionado con la construcción del yo. Conclusión principal: la prevalencia epidemiológica de la ansiedad en mujeres puede estar relacionada con factores socioculturales patriarcales. Se necesita un nuevo modelo de cuidados que integre las dimensiones sociales desde una ética personalista.

• English

  Objective: explore from a bioethical and gender perspective the social factors that may be behind the traditional feminization and biologization of anxiety disorders. Methods: qualitative research focused on the use of focused testimonials; the data was collected through a series of semi-structured interviews with women of different ages diagnosed with anxiety and with health professionals related to the condition. Results: women refer their anxiety experiences to three experiential dimensions: the social, frame of filial relationships where their figure becomes a cornerstone; the professional area, where professional promotion efforts are located, and the interior; existential "habitus" related to the construction of the self. Conclusions: the epidemiological prevalence of anxiety in women may be related to patriarchal sociocultural factors. A new model of care is needed that integrates social dimensions from a personal ethic.